Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „schnappen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . schnappen [ˈʃnapən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. schnappen +haben:

nach jdm schnappen Hund, Krokodil:
chercher à mordre qn
nach jdm schnappen Gans, Schwan:
chercher à pincer qn
nach etw schnappen
essayer d'attraper [ou de saisir] qc

2. schnappen +sein (klappen):

ins Schloss schnappen
s'enclencher dans la serrure

II . schnappen [ˈʃnapən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben οικ

Πίνακας ρημάτων

1. schnappen (ergreifen):

sich δοτ jdn schnappen
harponner qn οικ
sich δοτ etw schnappen
se choper qc οικ

2. schnappen (fangen):

schnappen (Täter, Gesuchten)
choper οικ

Παραδειγματικές φράσεις με schnappen

sich δοτ jdn schnappen
harponner qn οικ
sich δοτ etw schnappen
se choper qc οικ
nach jdm schnappen Hund, Krokodil:
chercher à mordre qn
nach etw schnappen
essayer d'attraper [ou de saisir] qc
ins Schloss schnappen
s'enclencher dans la serrure
nach Luft schnappen Fisch:
chercher de l'air
[ein wenig] frische Luft schnappen οικ
prendre un bol d'air οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Schildkröte wiederum schnappt nach dem Fisch, sobald er in ihr Maul geschwommen ist.
de.wikipedia.org
Manche Arten begleiten Fischerboote und schnappen den Fischereiabfall auf.
de.wikipedia.org
Bald sind der Hirte und die Frau des Bäckers geschnappt.
de.wikipedia.org
Die Gauner finden heraus, dass Holden sie belauscht hat, darum setzen sie alles daran, ihn zu schnappen, bevor er sie verpfeifen kann.
de.wikipedia.org
Eine Dirne schnappt sich einen Soldaten und verliert ihn an ein Stubenmädchen.
de.wikipedia.org
Er gibt dem Soldaten die Chance, wieder ins Leben zurückzukehren, wenn er die Schatten von 10.000 anderen Menschen schnappt.
de.wikipedia.org
Sie können den Vater schnappen, doch er hat das ganze Geld in eine Kryptowährung investiert.
de.wikipedia.org
Kleinere Exemplare finden sich zu lockeren Scharen zusammen, die angeblich gleichzeitig Luft schnappen.
de.wikipedia.org
Anschließend reißen sie das Maul auf und schnappen nach dem Rivalen.
de.wikipedia.org
Die Pflanze schnappt sich beide Leichen und frisst sich durch ihr Fleisch.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schnappen" σε άλλες γλώσσες

"schnappen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα