Γερμανικά » Γαλλικά

I . erschrocken [ɛɐˈʃrɔkən] ΡΉΜΑ

erschrocken μετ παρακειμ von erschrecken², erschrecken³

II . erschrocken [ɛɐˈʃrɔkən] ΕΠΊΘ

erschrocken
effrayé(e)

Βλέπε και: erschrecken , erschrecken , erschrecken

erschrecken3 <erschrickt, erschreckte [o. erschrak], erschreckt [o. erschrocken]> ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben οικ

Πίνακας ρημάτων

erschrecken2 <erschrickt, erschrak, erschrocken> ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

erschrecken1 <erschreckte, erschreckt> ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

1. erschrecken (in Schrecken versetzen):

erschrecken
faire peur à

erschrecken1 <erschreckte, erschreckt> ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

1. erschrecken (in Schrecken versetzen):

erschrecken
faire peur à

erschrecken2 <erschrickt, erschrak, erschrocken> ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

erschrecken3 <erschrickt, erschreckte [o. erschrak], erschreckt [o. erschrocken]> ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben οικ

Πίνακας ρημάτων

Erschrecken ΟΥΣ ουδ χωρίς πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als die Baronin schließlich die Knochenreste verstorbener Gefangener erblickt habe, sei sie dermaßen erschrocken, dass fast der Kaufvertrag storniert worden sei.
de.wikipedia.org
Er lief erschrocken nach Hause, legte sich ins Bett und wurde dort am nächsten Morgen tot aufgefunden.
de.wikipedia.org
Erschrocken müssen sie mit ansehen, wie das Kind dem Mann den Stock entreißt und ihn damit schlägt.
de.wikipedia.org
Dieser fällt verblüfft und erschrocken nackt vom Himmel herunter.
de.wikipedia.org
Als er plötzlich im Zimmer steht, ist sie selbst erschrocken.
de.wikipedia.org
Der erschrockene Priester versteckte das Korporale aus Angst hinter einem Stein des Altars.
de.wikipedia.org
Erschrocken müssen sie beim Blick durch das Fernglas aber feststellen, dass sie gerade auf eine Kannibaleninsel zutreiben.
de.wikipedia.org
Die Großmutter ist mit ihrer Geschichte am Ende und lässt das Mädchen zu Tode erschrocken allein zurück.
de.wikipedia.org
Der Protagonist ist erschrocken, nachdem die Fratze aber wieder verschwindet trägt er den Vorfall mit Humor und legt weiter Schaum auf.
de.wikipedia.org
Erstens, die Großbäuerin ist gestorben, nachdem sie, erschrocken vor der eigenen Untat, der Schlag getroffen hatte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "erschrocken" σε άλλες γλώσσες

"erschrocken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα