Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „einseitiger“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . einseitig ΕΠΊΘ

2. einseitig ΙΑΤΡ:

einseitig
localisé(e) d'un côté

4. einseitig (voreingenommen):

einseitig
partial(e)

II . einseitig ΕΠΊΡΡ

3. einseitig (parteiisch):

einseitig
avec partialité

Βλέπε και: halbseitig

I . halbseitig ΕΠΊΘ

2. halbseitig ΙΑΤΡ:

halbseitige Lähmung
hémiplégie θηλ

II . halbseitig ΕΠΊΡΡ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bei einseitiger Zeugenbenennung wird der Grundsatz der Waffengleichheit verwirklicht durch Anhörung der beweislosen anderen Partei gem.
de.wikipedia.org
Es kommt charakteristischerweise zu einseitiger, selten beidseitiger, Nebenhodenentzündung der Böcke mit Verschlechterung der Spermaqualität.
de.wikipedia.org
Neben einseitiger monologischer Kommunikation (also dem Bereitstellen von Informationen) kann Online-PR auch einen Dialog mit Bezugsgruppen herstellen bzw. unterstützen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch und definierend ist ein plötzlicher, meist einseitiger Hörverlust.
de.wikipedia.org
Das Dorf entstand als geschlossenes Haufendorf bei einseitiger Tallage.
de.wikipedia.org
Er war nicht einseitiger Interessenvertreter wie der polnische Generalkonsul, sondern durch ein entsprechendes Abkommen organisch mit der Kommission verbunden.
de.wikipedia.org
Bei einseitiger Kontraktion bewirken sie eine Seitwärtsneigung der Wirbelsäule, bei beidseitiger auch eine Reklination (Dorsalextension).
de.wikipedia.org
Das Vestibularsyndrom tritt in Form meist einseitiger, neurologischer Ausfallerscheinungen auf, die an Schlaganfallsymptome des Menschen erinnern.
de.wikipedia.org
Die Migräne (wie über mittellateinisch hemigrania, einseitiger Kopfschmerz, von, dieses von sowie) ist eine neurologische Erkrankung, unter der rund 10 % der Bevölkerung leiden.
de.wikipedia.org
Umstritten ist, von welchem Streitwert ab einseitiger Erledigungserklärung auszugehen ist: Die herrschende Meinung setzt die bisher angefallenen Kosten des Rechtsstreits an.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα