Γερμανικά » Γαλλικά

I . durch|drehen ΡΉΜΑ αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. durchdrehen +haben Räder:

durchdrehen
tourner dans le vide
das Durchdrehen [der Räder]
le patinage

2. durchdrehen +haben o sein οικ (die Nerven verlieren):

durchdrehen
disjoncter οικ
durchgedreht sein
avoir pété les plombs οικ

II . durch|drehen ΡΉΜΑ μεταβ +haben ΜΑΓΕΙΡ

Προβολή πίνακα ρημάτων

durchdrehen οικ

durchdrehen
péter les plombs αρσ πλ οικ

Παραδειγματικές φράσεις με durchgedreht

durchgedreht sein
avoir pété les plombs οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie waren so dissonant, so offensichtlich durchgedreht.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu späteren Bauarten konnten bei dieser Bauart die mittig angebrachten, aus Eisenprofilen bestehenden, Drehschemel nicht durchgedreht werden.
de.wikipedia.org
Daraufhin sei er mit dem Baseballschläger durchgedreht.
de.wikipedia.org
Die Band war bekannt für ihre extralangsamen, durchgedrehten Songs und ihren schwarzen Humor.
de.wikipedia.org
In einer durchgedrehten Welt drehe auch die Sprache vollkommen durch.
de.wikipedia.org
Sie ist ein wenig durchgedreht, schreibt nachts Gedichte und lebt zwischen lauter Art-Brut-Skulpturen aus Puppen, die sie selbst herstellt.
de.wikipedia.org
Als sie zurück in die Stadt kehrt, ist die Polizei völlig durchgedreht: sie quälen Zivilisten und töten Unschuldige.
de.wikipedia.org
Ihr Superstar verhält sich so durchgedreht und wahnsinnig, dass die beiden Brüder sie k.o. schlagen und ans Bett fesseln müssen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu anderen Bauarten konnte hier der mittig angebrachte, aus Eisenprofilen bestehende, Drehschemel nicht durchgedreht werden.
de.wikipedia.org
Während der durchgedrehte Fahrer schwer verletzt aus dem Wagen gezogen wird, hat die Femme fatale keinen einzigen Kratzer abbekommen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "durchgedreht" σε άλλες γλώσσες

"durchgedreht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα