Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „dreschen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . dreschen <drischt, drosch, gedroschen> ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. dreschen:

dreschen (Getreide)
battre

2. dreschen οικ (prügeln):

jdn windelweich dreschen
flanquer une bonne dérouillée à qn οικ

II . dreschen <drischt, drosch, gedroschen> ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. dreschen:

dreschen
battre le blé

2. dreschen οικ (schlagen):

wild um sich dreschen
filer des coups dans tous les sens οικ

III . dreschen <drischt, drosch, gedroschen> ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

Πίνακας ρημάτων
sich dreschen
se tabasser οικ

Παραδειγματικές φράσεις με dreschen

sich dreschen
se tabasser οικ
Phrasen dreschen οικ
manier la langue de bois μειωτ
wild um sich dreschen
filer des coups dans tous les sens οικ
leeres Stroh dreschen οικ
parler pour ne rien dire οικ
jdn windelweich dreschen
flanquer une bonne dérouillée à qn οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Im Stadel wurden auch zahlreiche Arbeiten durchgeführt, wie das Dreschen und Häckseln des Getreides.
de.wikipedia.org
Die Käufer sollten dann verpflichtet werden mindest 2000 Acre mit diesen Mähdreschern zu dreschen.
de.wikipedia.org
Dreschen bezeichnet den mechanischen Prozess des Herauslösens der Körner bei der Ernte von Druschfrüchten.
de.wikipedia.org
Gedroschen wurde auf dem Tenne genannten befestigten Boden einer Scheune.
de.wikipedia.org
Sensen und Dreschflegel wurden abgelöst vom Mähdrescher, der das Schneiden, Dreschen und Verpacken vereint.
de.wikipedia.org
Nach dem Dreschen bleiben die Sporen am Saatgut, besonders dem Bärtchen, äußerlich haften.
de.wikipedia.org
Die Figur kam auf die Tenne und befand sich dort so lange, bis die gesamte Ernte gedroschen war.
de.wikipedia.org
Beim Dreschen der Tabakblätter wird das Blattgut von den Blattrippen getrennt, dabei enthält man als Hauptprodukt größere Blattbestandteile, die sog.
de.wikipedia.org
Im Einsatz konnten bis zu 2,56 ha/h bei Weizen gedroschen werden.
de.wikipedia.org
Seine Kühlluft wird durch einen Kühleransaugkorb angesaugt, der den Kühler vor dem beim Dreschen anfallenden Staub schützt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "dreschen" σε άλλες γλώσσες

"dreschen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα