Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „angeklagt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . an|klagen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. anklagen (anprangern):

anklagen (Missstände, Politik)
dénoncer

II . an|klagen ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με angeklagt

wegen gemeinschaftlichen Mordes angeklagt werden
être accusé de complicité de meurtre
wessen auch immer ich angeklagt werde
quel que soit le fait dont on m'accuse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie wurde vor ein Revolutionstribunal gestellt und wegen Unterstützung der Konterrevolution, Kontakten zu Emigrierten und Verschwendung öffentlichen Eigentums angeklagt.
de.wikipedia.org
Hinter den einzelnen Stücken standen stets die ethisch-moralischen Postulate der Aufklärung – Selbstgefälligkeit, Geiz und Ehrlosigkeit wurden angeklagt.
de.wikipedia.org
127 Personen wurden angeklagt, davon 94 Männer und 33 Frauen.
de.wikipedia.org
Am selben Tag wurden die mutmaßlichen Schleuser wegen fahrlässiger Tötung und Menschenschmuggels festgenommen und angeklagt.
de.wikipedia.org
Angeklagt, diesen Betrieb ohne atomrechtliche Genehmigung zu führen, wurde er freigesprochen.
de.wikipedia.org
In einer gemeinsamen Stellungnahme forderten die Aktivistinnen den Freispruch zweier homosexueller Frauen, die wegen Körperverletzung mit Todesfolge angeklagt waren.
de.wikipedia.org
1851 wurde er wegen Ungehorsams gegen die Regierung angeklagt, jedoch freigesprochen.
de.wikipedia.org
Im Songtext wird der Standpunkt eines Erzählers geschildert, der zugibt, den korrupten örtlichen Sheriff getötet zu haben, und behauptet, fälschlicherweise angeklagt zu sein, den Hilfssheriff getötet zu haben.
de.wikipedia.org
Dort wohnt das Mädchen einer Gerichtsverhandlung bei, in der der Herzbube angeklagt ist, der Königin ihre Törtchen gestohlen zu haben.
de.wikipedia.org
1983 wurde er wegen Korruptionsverdachts angeklagt, aber nach einem langen Prozess freigesprochen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα