Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

abführend: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
ab|führen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα

I . abführend ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

abführend

laxatif(-ive)

eine abführende Wirkung haben

avoir un effet laxatif

II . abführend ΕΠΊΡΡ

abführend wirken

avoir des propriétés laxatives

I . ab|führen ΡΉΜΑ μεταβ

II . ab|führen ΡΉΜΑ αμετάβ

1. abführen ΙΑΤΡ:

abführen

être laxatif(-ive)

etwas zum Abführen

quelque chose contre la constipation

2. abführen (wegführen):

von der Straße/dem Weg abführen

quitter la route/le chemin

3. abführen (entfernen):

vom Thema abführen

s'écarter du sujet

Παραδειγματικές φράσεις με abführend

abführend wirken

avoir des propriétés laxatives

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Sie sind beiderseits mit einem abführenden Gang, verbunden, die, mehrfach aufgerollt, zu den Geschlechtsöffnungen (Gonoporen) ziehen. de.wikipedia.org

Seitlich sind in regelmäßigen Abständen abführende Arterien sichtbar, die vermutlich die Beine versorgten. de.wikipedia.org

Natürlich kann der Gebrauch und Missbrauch von abführenden Medikamenten, den so genannten Laxanzien, ebenfalls zu Durchfall führen. de.wikipedia.org

Durch die entstandenen Säuren und die Zunahme der bakteriellen Masse im Dickdarm wird die Peristaltik angeregt und die abführende Wirkung verstärkt. de.wikipedia.org

Es löst sich in sehr wenig Wasser, besitzt einen milden salzigen Geschmack und wird als ein kühlendes, leicht abführendes Mittel, z. B. als Seidlitzpulver angewandt. de.wikipedia.org

Abführende Effekte wurden schon immer in der Volksheilkunde bei Verstopfung genutzt und eine gewisse harntreibende Wirkung bei chronischen Hautleiden. de.wikipedia.org

Durch ihre wesentlich geringere, die Wärme abführende Oberfläche strahlen sie wesentlich weniger Wärme ab. de.wikipedia.org

Dieser verordnet ihr erfolglos abführende Medikamente, lehnt aber einen Eingriff als für seine Reputation zu riskant ab und gibt ihr die Adresse eines alten Arztes. de.wikipedia.org

Die abführende (laxierende) Wirkung setzt etwa 8–10 Stunden nach der Einnahme ein. de.wikipedia.org

In neueren Arbeiten wird das aber bestritten, und der noch unbekannte Bitterstoff für die abführende Wirkung verantwortlich gemacht. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „abführend“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . abführend ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

II . abführend ΕΠΊΡΡ

I . ab|führen ΡΉΜΑ μεταβ

1. abführen (wegbringen):

2. abführen (bezahlen):

3. abführen (ableiten):

4. abführen (entfernen):

II . ab|führen ΡΉΜΑ αμετάβ

1. abführen ΙΑΤΡ:

2. abführen (wegführen):

3. abführen (entfernen):

Παραδειγματικές φράσεις με abführend

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "abführend" σε άλλες γλώσσες

"abführend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	führe	ab
du	führst	ab
er/sie/es	führt	ab
wir	führen	ab
ihr	führt	ab
sie	führen	ab

Μεταφράσεις για „abführend“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . abführend ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

II . abführend ΕΠΊΡΡ

I . ab|führen ΡΉΜΑ μεταβ

1. abführen (wegbringen):

2. abführen (bezahlen):

3. abführen (ableiten):

4. abführen (entfernen):

II . ab|führen ΡΉΜΑ αμετάβ

1. abführen ΙΑΤΡ:

2. abführen (wegführen):

3. abführen (entfernen):

Παραδειγματικές φράσεις με abführend

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "abführend" σε άλλες γλώσσες

"abführend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης