Μεταφράσεις για „Zugfahrt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Zugfahrt ΟΥΣ θηλ

Zugfahrt

trajet αρσ en train

Zugfahrt (Zugreise)

voyage αρσ en train

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Die Fahrwegsicherungsmeldung ist grundsätzlich vor einer Zugfahrt mit besonderem Auftrag an den Fahrdienstleiter abzugeben und im Fernsprechbuch einzutragen.

de.wikipedia.org

Dabei prüft der Fahrdienstleiter ob alle für die Fahrstraße notwendigen Schlüssel am Schlüsselbrett hängen, bevor er die Zugfahrt frei gibt.

de.wikipedia.org

Bis 2015 wurde ein weiterer Anstieg auf 900 Zugfahrten erwartet.

de.wikipedia.org

Wenn der Fahrdienstleiter der Räumungsprüfstelle nicht zugleich der Fahrdienstleiter ist, der die Zugfahrt in den Zugfolgeabschnitt zulässt, muss er die Räumungsprüfung durch Rückmelden bestätigen.

de.wikipedia.org

Bereits während der Zugfahrt werden die Männer mit dem im Süden vorhandenen Rassismus konfrontiert.

de.wikipedia.org

Als sie durch Zufall mit dem Magier ein Zugabteil teilen muss, wird für sie die Zugfahrt zu einer Qual.

de.wikipedia.org

Mit steigender Zugdichte und nach Einführung des Fahrens auf Zeit wurde die Gefahr immer größer, dass die Bahnwärter eine Zugfahrt verpassten.

de.wikipedia.org

Sollte bei einer Zugfahrt ein Zwergsignal Halt zeigen oder gestört sein so muss davor angehalten werden.

de.wikipedia.org

Er besteht zahlreiche Abenteuer, das wildeste auf einer Zugfahrt durch die griechischen Berge, bei der der Zug entgleist.

de.wikipedia.org

Durch den wichtigen Ost-West-Verkehr ergab sich eine dreistellige Zahl von Zugfahrten pro Tag, zahlreiche Züge wurden im Bahnhof zusammengestellt.

de.wikipedia.org