Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Verwirrung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Verwirrung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Verwirrung
désarroi αρσ
jdn in Verwirrung bringen
désarçonner [ou déconcerter] qn

Παραδειγματικές φράσεις με Verwirrung

jdn in Verwirrung bringen
désarçonner [ou déconcerter] qn
in Verwirrung geraten
ne plus savoir où on en est
Unfug/Verwirrung anrichten
faire des bêtises/du désordre
jdm seine Verlegenheit/Verwirrung anmerken
remarquer de la gêne/du désarroi chez qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als er sein Pferd verliert, kann der Hund im Lager der Verbrecher Verwirrung stiften.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Stockwerke sorgte lange Zeit für Verwirrung.
de.wikipedia.org
Diese Spaltung der Tonbezeichnungen führt bis heute regelmäßig zu Verwirrung unter Musikern.
de.wikipedia.org
Die Angabe einer Entfernung stiftet hier nur Verwirrung.
de.wikipedia.org
Weitere Verwirrung entsteht, wenn die Begriffe Zeitzone und Zonenzeit synonym verwendet werden.
de.wikipedia.org
Wiederholt und öffentlich behauptete er, sie leide an geistiger Verwirrung.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Gattung stiftet bisweilen eine Gleichheit der wissenschaftlichen Namen Verwirrung.
de.wikipedia.org
Als die Türken ihren Hauptanführer vom Pferde stürzen sahen, entstand wilde Verwirrung.
de.wikipedia.org
Ein Voranstellen bzw. Hochstellen der Zahl kann zu Verwirrung führen, da auf diese Art auch die Anzahl der Wiederholungen einer metrischen Form notiert wird.
de.wikipedia.org
Diese Umbenennungen und Neuordnungen riefen innerhalb der U-Bootwaffe einige Verwirrung hervor.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Verwirrung" σε άλλες γλώσσες

"Verwirrung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα