Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Stachel“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Stachel <-s, -n> [ˈʃtaxəl] ΟΥΣ αρσ

1. Stachel:

Stachel eines Igels, Seeigels
piquant αρσ
Stachel eines Insekts, Skorpions
dard αρσ
Stachel einer Pflanze
épine θηλ

2. Stachel μτφ:

der Stachel des Ehrgeizes
l'aiguillon αρσ de l'ambition
der Stachel der Eifersucht
les aiguillons de la jalousie

ιδιωτισμοί:

wider den Stachel löcken τυπικ
ruer dans les brancards

Παραδειγματικές φράσεις με Stachel

der Stachel des Ehrgeizes
l'aiguillon αρσ de l'ambition
wider den Stachel löcken τυπικ
ruer dans les brancards
der Stachel der Eifersucht
les aiguillons de la jalousie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wegen der Stacheln auf der Hutunterseite zählt er zur nicht-systematischen Gruppe der Stachelpilze.
de.wikipedia.org
Der achte Podit hatte zwei seitliche Stacheln, welche den neunten langen Podit flankierten.
de.wikipedia.org
Die Haut ist schuppenlos und mit kleinen Stacheln bedeckt.
de.wikipedia.org
Zudem trägt der Kiemendeckel zwei gleich lange Stacheln.
de.wikipedia.org
In der Draufsicht können so vier Stacheln zu erkennen sein.
de.wikipedia.org
Sie sind manchmal bewehrt, die Stacheln sind aber nie Emergenzen.
de.wikipedia.org
Die Stachel-Segge ist eine ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen zwischen 20 und 60 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die Fruchtkörper sind korallenähnlich verzweigt oder besitzen lang herabhängende Stacheln.
de.wikipedia.org
Um sich gegen ein Aufheben über Kopf-/Nackenbereich zu wehren, duckt die Krötenechse ihren Kopf, so dass sich die am Kopf befindlichen Stacheln aufrichten.
de.wikipedia.org
Seine roten, mit feinen Stacheln versehenen Früchte sind sehr süß und genießbar.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Stachel" σε άλλες γλώσσες

"Stachel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα