Μεταφράσεις για „Selbstverständnis“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Selbstverständnis ΟΥΣ ουδ χωρίς πλ

sein Selbstverständnis

l'image θηλ qu'il se fait de lui-même

ihr Selbstverständnis als Frau

l'image qu'elle se fait d'elle-même en tant que femme

Selbstverständnis ουδ

Selbstverständnis

image θηλ de soi

Παραδειγματικές φράσεις με Selbstverständnis

sein Selbstverständnis

l'image θηλ qu'il se fait de lui-même

ihr Selbstverständnis als Frau

l'image qu'elle se fait d'elle-même en tant que femme

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Das Selbstverständnis eines Faches als angewandte Wissenschaft ist aber kultur- und wissenschaftsgeschichtlich determiniert.

de.wikipedia.org

Das Selbstverständnis der Mitglieder orientierte sich an den Zielen und Problemen der Besetzerbewegung.

de.wikipedia.org

Wichtig für das Selbstverständnis der Jungenschaft war vor allem der Anspruch, vollkommen unabhängig zu sein.

de.wikipedia.org

Mit dem neuen Selbstverständnis des Romans gingen Experimente mit den Gattungsgrenzen einher.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bietet die Zeitschrift Hintergrundwissen zu den Themen: soldatisches Selbstverständnis auf christlicher Basis, zu aktuellen friedensethischen Fragen und zum beruflichen, gesellschaftlichen und religiösen Umfeld.

de.wikipedia.org

In Selbstverständnis und Gruppenbezeichnung beziehen sie sich dabei nach wie vor auf die inzwischen historischen gruppentypischen Wirtschaftsweisen.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen bilden die Basis der Bewegung und agieren in ihrem Selbstverständnis weitestgehend autonom.

de.wikipedia.org

Diese Interessen münden in dem Selbstverständnis, einen auf individuelle wie gesellschaftliche Praxis bezogenen Beitrag zum kollektiven Gedächtnis leisten zu wollen.

de.wikipedia.org

Der Pater drückt das Selbstverständnis der Andorraner aus, sie seien ein friedliches, schwaches und frommes Land.

de.wikipedia.org

Die englische Identität ist aufgrund der Verbindung der Monarchie mit der protestantischen Staatskirche bis heute stark von einem anti-katholischen, protestantisch-anglikanischen Selbstverständnis geprägt.

de.wikipedia.org