Μεταφράσεις για „Göre“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Gör <-[e]s, -en> ΟΥΣ ουδ, Göre [ˈgøːrə] <-, -n> ΟΥΣ θηλ οικ

Gör (Kind)

gosse αρσ θηλ οικ

Gör (Mädchen)

gamine θηλ οικ

I . garen [ˈgaːrən] ΡΉΜΑ μεταβ

garen (Fleisch, Gemüse)

[faire] cuire

II . garen [ˈgaːrən] ΡΉΜΑ αμετάβ

garen

mijoter

gären <gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gären +haben o sein:

gären

fermenter

2. gären +haben μτφ:

in ihr gärt es, die Wut gärt in ihr

elle bouillonne de colère

es gärt im Volk

le peuple s'agite

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Sorgen bereiten ihm allerdings sein desinteressierter Sohn und seine Tochter, bei der er fürchtet, sie zu einer „reichen Göre“ zu verziehen.

de.wikipedia.org