Γερμανικά » Γαλλικά

Feld <-[e]s, -er> [fɛlt] ΟΥΣ ουδ

1. Feld χωρίς πλ (offenes Gelände):

Feld
campagne θηλ
auf freies [o. offenes] Feld treten
arriver en rase campagne

3. Feld (abgeteilte Fläche):

Feld eines Formulars
cadre αρσ
Feld eines Spielbretts
case θηλ
Feld des Wappens
champ αρσ

4. Feld (Spielfeld):

Feld
terrain αρσ

5. Feld χωρίς πλ απαρχ (Kriegsschauplatz):

Feld
champ αρσ de bataille

6. Feld (Bereich):

Feld
domaine αρσ

7. Feld ΑΘΛ:

Feld
peloton αρσ

8. Feld ΦΥΣ:

Feld
champ αρσ

9. Feld (Brettspiel):

Feld
case θηλ
weißes Feld
case blanche
schwarzes Feld
case noire

Feld-Wald-und-Wiesen-Doktor ΟΥΣ αρσ οικ

Feld-Wald-und-Wiesen-Doktor
médecin αρσ de campagne μειωτ οικ
Feld-Rose θηλ ΒΟΤ
rosier des champs αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Feldern

inmitten von Feldern
au milieu des champs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zusätzlich gibt es vier „Festungen“ von je 4×4 Feldern, die nur über die rechten zwei Felder der Grundlinie zugänglich sind.
de.wikipedia.org
Die Non-Profit-Organisation sieht ihre Aufgabe in der Unterstützung von Vernetzungsansätzen zwischen Biogeographen in verschiedenen akademischen Feldern.
de.wikipedia.org
Vorwiegend für die Bewässerung von Feldern eingesetzt, wurde sie jedoch auch zur Salzgewinnung genutzt.
de.wikipedia.org
In ihren Überwinterungsgebieten fressen sie Wurzeln, insbesondere der Quecke, Kartoffeln und Getreidekörner, Gräser, besonders gerne auch Erntereste von abgeernteten Feldern (insbesondere energiereiche Zuckerrübenschnitzel oder Mais).
de.wikipedia.org
Das symbolische Kapital ist das wirkmächtigste Kapital in allen Feldern.
de.wikipedia.org
Die aus weißer Naturseide gefertigte Fallschirmkappe setzte sich aus 24 Bahnen zu je 4 Feldern zusammen und maß 8,5 m im Durchmesser.
de.wikipedia.org
Unerwünschte kapazitive Störeinkopplungen aus elektrischen Feldern benachbarter Bauteile in Schaltungen und parasitäre Kapazitäten, sogenannte Streukapazitäten, gehören nicht zu den Kondensatoren.
de.wikipedia.org
Dort errichteten sie Steindämme, um den Sommerregen zu ihren Feldern leiten zu können.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer angeborenen Deformierung seines Fußes war er nicht in der Lage, schwere Arbeit auf den Feldern zu verrichten.
de.wikipedia.org
Auch Strahlen geladener Teilchen bewegen sich in elektrischen oder magnetischen Feldern oft nach den Gesetzen der Optik (siehe Elektronenoptik).
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα