Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „wegrücken“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . weg|rü·cken ΡΉΜΑ αμετάβ +sein (sich durch Rücken entfernen)

Πίνακας ρημάτων
[von jdm/etw] wegrücken
to move away [from sb/sth]

II . weg|rü·cken ΡΉΜΑ μεταβ +haben (durch Rücken entfernen)

Πίνακας ρημάτων
etw [von etw δοτ] wegrücken
to move sth away [from sth]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Weil sie aber mehr spricht, wird der Eisenofen weggerückt.
de.wikipedia.org
In drei Spielen wirkte er bis zum Saisonende mit, in denen die Mannschaft durch drei Siege von einem Abstiegsplatz wegrückte und schließlich den Klassenerhalt schaffte.
de.wikipedia.org
Von 1839 bis 1842 wurden die heutigen Hafenanlagen errichtet, wodurch das Seeufer vom Kaufhaus wegrückte.
de.wikipedia.org
1935 wurde die Hauptstraße begradigt, wodurch der Gasthof zur Post von dieser wegrückte.
de.wikipedia.org
In diesen beiden Varietäten werden die Tetraeder etwas verkippt, so dass die Spitzensauerstoffatome voneinander wegrücken und sich so den Sauerstoffatomen der Oktaederschicht angleichen.
de.wikipedia.org
Die Narben sind infolge einer Seitwärtsbewegung des Griffels zunächst aus der Zugangsrichtung zum Nektar weggerückt.
de.wikipedia.org
Wer vom Feuer weggerückt und ins Paradies geführt wird, der hat das Ziel erreicht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "wegrücken" σε άλλες γλώσσες

"wegrücken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα