Zur Präsentation dieser Informationen sind aktuell Handhelds, wie Smartphones und Tablet PCs, am weitesten entwickelt.
Sie müssen jedoch mit den Händen gehalten werden und sind damit für viele Arbeitsbereiche unpraktikabel.
Am Kopf getragene Displays (Head-Mounted Displays, HMDs) lösen dieses Problem, sind bislang jedoch noch nicht ausreichend nach ergonomischen Aspekten untersucht.
www.baua.deFor the presentation of this information handhelds such as smartphones and tablet PCs are the most highly developed systems at present.
But they have to be held in the hand and are therefore not practical for many working areas.
Head-mounted displays (HMDs) solve this problem, but to date they have not been adequately studied with respect to their ergonomic aspects.
www.baua.deArtikel 21 enthält die Anforderungen an qualifizierte Signaturzertifikate.
Er präzisiert Anhang I der Richtlinie 1999/93/EG und entfernt Bestimmungen, die sich als unpraktikabel erwiesen haben (z. B. Begrenzung des Transaktionswerts).
www.europarl.europa.euArticle 21 sets out the requirements for qualified signature certificates.
It clarifies Annex I of Directive 1999/93/EC and removes provisions which did not work in practice (e.g. limitations on transactions value).
www.europarl.europa.euBei der hier vorgestellten Lösung wird am Steuerungssystem bp308 ein Klasse 1 Gerät eingesetzt.
Die Lösung kann überall da eingesetzt werden, wo die Steuerung aufgrund der Einbaulage nicht direkt zugänglich ist, aber der Einsatz eines Laptops oder festen PCs unpraktikabel erscheint.
www.boehnkepartner.deIn the solution presented here, a Class 1 unit is used at the bp308 control system.
This solution can be used wherever the controls, due to the installation circumstances, are not directly accessible and using a laptop or stationary PC appears to be impractical.
www.boehnkepartner.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.