Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „soufflieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . souf·flie·ren* [zuˈfli:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ ΘΈΑΤ

Πίνακας ρημάτων
[jdm] soufflieren
to prompt sb

II . souf·flie·ren* [zuˈfli:rən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων
jdm etw soufflieren
to prompt sb by repeating sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Brösel dürfen dabei nicht angedrückt werden, damit die Panierung trocken bleibt und „soufflieren“ kann, also das Schnitzel nach dem Backen nur locker umhüllt.
de.wikipedia.org
Auch im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet man soufflieren für das Vor- und Einsagen, speziell auch im Bereich der Schule (siehe Spickzettel).
de.wikipedia.org
Dort soufflierte er im jiddischen Theater und begann zu schreiben.
de.wikipedia.org
Er spricht je nach Entfernung von der jeweiligen Position aus leise zur Bühne hin oder souffliert mittels Mikrophon und Lautsprecher in diese Richtung.
de.wikipedia.org
Heute wird auch per Funk souffliert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "soufflieren" σε άλλες γλώσσες

"soufflieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα