Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „schlauchen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . schlau·chen [ˈʃlauxn̩] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

Πίνακας ρημάτων
jdn schlauchen
to [almost] finish sb off
jdn schlauchen
to take it out of sb
geschlaucht sein
to be worn out

II . schlau·chen [ˈʃlauxn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Πίνακας ρημάτων
schlauchen
to wear sb out
schlauchen
to take it out of sb οικ
das schlaucht ganz schön!
that really takes it out of you!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er war allerdings vom Gewichtmachen zu sehr geschlaucht, dass er nach einer desolaten Vorstellung verlor und ausgebuht wurde.
de.wikipedia.org
Total geschlaucht thematisiert Arbeitslosigkeit und Jobsuche.
de.wikipedia.org
Das Jungbier wird anschließend in Lagertanks geschlaucht, wie der Brauer sagt.
de.wikipedia.org
Er wurde nach eigenen Angaben dort von einem Verwandten, der sein Vorgesetzter war, ständig „geschlaucht“ und zu übermäßiger Leistung angetrieben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schlauchen" σε άλλες γλώσσες

"schlauchen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα