Γερμανικά » Αγγλικά

lat·schen [ˈla:tʃn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein οικ

Πίνακας ρημάτων

1. latschen (schwerfällig gehen):

latschen
to trudge
latschen
to traipse

3. latschen (lässig gehen):

latschen
to wander
wir sind 'ne Weile durch die Stadt gelatscht
we wandered through the town for a bit

4. latschen ιδιωμ (eine Ohrfeige geben):

jdm eine latschen
to give sb a smack round the head βρετ
jdm eine latschen
to slap sb in the face αμερικ

Lat·schen <-s, -> [ˈla:tʃn̩] ΟΥΣ αρσ οικ

1. Latschen (ausgetretener Hausschuh):

Latschen
worn-out slipper

2. Latschen μειωτ (ausgetretener Schuh):

Latschen
worn-out shoe

ιδιωτισμοί:

aus den Latschen kippen οικ
to keel over οικ
aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)
to be bowled over

Lat·sche <-, -n> [ˈlatʃə] ΟΥΣ θηλ

Latsche → Latschenkiefer

Βλέπε και: Latschenkiefer

Lat·schen·kie·fer ΟΥΣ θηλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)
to be bowled over
über den [großen] Onkel gehen [o. latschen] οικ
to walk pigeon-toed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ihre Füße sind unbefiedert (= glattfüßig) oder tragen, die in ihrer Heimat sehr beliebten, recht lange und dichte Latschen.
de.wikipedia.org
Dieses mit Latschen bewachsene, weitgehend unberührte Wasserscheiden-Hochmoor steht unter Naturschutz.
de.wikipedia.org
Das Zentrum des Wildmooses besteht aus einem lichten Latschen- und Birkenmoor, die Randbereiche tragen einen teils dichten Bewuchs von Moorspirken und Moorbirken.
de.wikipedia.org
Latschen können wie Grünerlen selbst Hänge besiedeln, auf denen häufig Lawinen abgehen, die sämtliche andere Baumarten restlos zerstören.
de.wikipedia.org
Dieser letzte Abschnitt verläuft bereits oberhalb der Baumgrenze auf felsigem, teils mit Latschen bewachsenem Terrain.
de.wikipedia.org
Der Steig ist jedoch nicht mehr begehbar und von den Latschen im unteren Teil des Tales überwachsen.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Waldgrenze setzt der Bewuchs mit Latschen ein.
de.wikipedia.org
Während die Südhänge relativ steil und schroff sind, finden sich an den Nordhängen zwischen Schuttkaren Latschen, Legbuchen, alpine Rasen und montane Mischwälder.
de.wikipedia.org
Das Plateau ist in weiten Teilen von Latschen überzogen und eignet sich gut zum Wandern.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung könnte von Brandrodungen im Latschen-Wald stammen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "latschen" σε άλλες γλώσσες

"latschen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα