Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „darin“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

dar·in [daˈrɪn] ΕΠΊΡΡ

2. darin (in dem Punkt):

darin
in that respect
darin übereinstimmen/darin übereinstimmen, dass ...
to agree [in that respect]/to agree that ...
darin liegt ein Widerspruch
there's a contradiction in that
darin ganz groß/perfekt sein οικ
to be very good/perfect at it/that
darin ein Talent sein οικ
to be born for it οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

darin übereinstimmen/darin übereinstimmen, dass ...
to agree [in that respect]/to agree that ...
darin ein Talent sein οικ
to be born for it οικ
was steht darin [geschrieben]?
what does it say?
darin liegt ein Widerspruch
there's a contradiction in that
darin täuschst du dich
you're wrong about that
jds Chance besteht darin, dass ...
sb's chance lies in ...
das Problem besteht darin, dass ...
the problem is that ...
darin ganz groß/perfekt sein οικ
to be very good/perfect at it/that
Περισσότερα
darin kann ich Ihnen nur zustimmen
I really have to agree with you [on that]
der Unterschied besteht in/darin, dass ...
the difference lies in ...
die Schwierigkeit besteht in/darin, dass ...
the difficulty lies in ...
darin kenne ich mich einigermaßen aus
I know my way around this subject to some extent [or degree]
darin steckt eine ganze Menge Arbeit
a lot of work has gone [or been put] into it
mit jdm [darin] übereinkommen, etw zu tun
to agree with sb to do sth
das ist [o. darin besteht] die ganze Kunst
that's all there is to it
jds Aufgabe besteht darin, etw zu tun
sb's job consists in doing [or it's sb's job to do] sth
sich αιτ darin erschöpfen, dass jd etw tut
to only go as far as sb doing sth
sich δοτ [darüber [o. darin]] einig sein, dass ...
to be in agreement [or agreed] that ...
darin [o. was das angeht,] bin ich [sehr] eigen
I am [very] particular about that
wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um παροιμ
if you play with fire you get burnt παροιμ
Λιγότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Beta Pictoris ist umgeben von einer Staubscheibe mit dem 1500-fachen Durchmesser des Abstandes Erde-Sonne ( 1500 AE ).

Darin finden sich zwei Beulen, die entweder junge Planeten oder Braune Zwerge sind.

Die Scheibe ist sehr reich an Kohlenstoffgas.

www.jumk.de

Beta Pictoris is surrounded by a dust disk with 1500 AU diameter.

In there are two bulges which are either young planets or brown dwarfs.

The disk is rich in carbon gas.

www.jumk.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "darin" σε άλλες γλώσσες

"darin" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα