Μεταφράσεις για „böhmische“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

böh·misch [ˈbø:mɪʃ] ΕΠΊΘ

böhmisch

Bohemian

Böhmische Bäder

Bohemian spa triangle [or region] [or πλ towns]

Böhmisch-Mährische Höhe

Bohemian-Moravian Highlands πλ

ιδιωτισμοί:

jdm böhmisch vorkommen οικ

to seem odd to sb

Βλέπε και: Dorf

Dorf <-[e]s, Dörfer> [dɔrf, πλ ˈdœrfɐ] ΟΥΣ ουδ

1. Dorf (kleine Ortschaft):

Dorf

village βρετ

Dorf

αμερικ usu [small] town

2. Dorf (die Dorfbewohner):

Dorf

village βρετ

Dorf

αμερικ usu town

Dorf

the villagers βρετ

Dorf

αμερικ usu the town inhabitants

das Olympische Dorf

the Olympic village

das Leben auf dem Dorf

country [or βρετ a. village] life

auf dem Dorf

in the country

vom Dorf

from the country

sie ist offenbar vom Dorf

she's obviously a country girl οικ

ιδιωτισμοί:

für jdn böhmische Dörfer sein

to be all Greek [or βρετ double Dutch] to sb

Potemkinsche Dörfer τυπικ

a façade

Potemkinsche Dörfer τυπικ

a sham

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Böhmische Bäder

Bohemian spa triangle [or region] [or πλ towns]

für jdn böhmische Dörfer sein

to be all Greek [or βρετ double Dutch] to sb