Μεταφράσεις για „ausweinen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

I . aus|wei·nen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ [bei jdm] ausweinen

to have a good cry [on sb's shoulder]

II . aus|wei·nen ΡΉΜΑ αμετάβ (zu Ende weinen)

ausgeweint haben

to have finished crying

III . aus|wei·nen ΡΉΜΑ μεταβ

Betrübnis/Kummer bei jdm ausweinen

to weep on sb's shoulder

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ an jds Brust ausweinen

to cry on sb's shoulder

Betrübnis/Kummer bei jdm ausweinen

to weep on sb's shoulder

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Als Stjopa sich ausgeweint hat, lässt sie sich wiederum ausgiebig küssen.

de.wikipedia.org

Durch das Vertrauensverhältnis zwischen Kamerateam und Schülerinnen kam es vor, dass die Mädchen den Kameraleuten, die ihnen gelegentlich auch eine Schulter zum Ausweinen anboten, manchmal kleine Geheimnisse anvertrauten.

de.wikipedia.org

Da dachte er: Lass sie ausweinen!

de.wikipedia.org