Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Stöckchen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Stöck·chen <-s, -> [ˈʃtœkçən] ΟΥΣ ουδ

Stöckchen υποκοριστικό: Stock

Stöckchen

Βλέπε και: Stock , Stock , Stock

Stock ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

Stock1 <-[e]s, Stöcke> [ʃtɔk, πλ ˈʃtœkə] ΟΥΣ αρσ

2. Stock ΚΗΠ (Topfpflanze):

ιδιωτισμοί:

am Stock gehen οικ
to be worn out [or worn to a shadow] [or βρετ πολύ οικ! knackered]

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Am schönsten aber scheiden sich die vier bergischen Dialecte durch die Art, wie sie Verkleinerungswörter, wie Stöckchen, Häuschen, Bäumchen, Bänkchen bilden.
de.wikipedia.org
Wie die Neukaledonienkrähen benutzen die Vögel passende Stöckchen als Werkzeuge und verwenden diese geschickt, um Futter aus Löchern und Spalten zu holen.
de.wikipedia.org
Das Kind trägt Zöpfe und streckt mit der rechten Hand ein Stöckchen vor, aus dem Wasser in das Becken tropft.
de.wikipedia.org
Sanduhrtrommeln werden ein- oder beidseitig mit gebogenen Stöckchen oder mit den Händen geschlagen.
de.wikipedia.org
Drei weitere Vögel setzten zwar ebenfalls das kurze Stöckchen als Werkzeug ein, scheiterten zunächst aber daran, sich das lange Stöckchen zu beschaffen.
de.wikipedia.org
Der Spieler schlägt mit einem Stöckchen in der rechten Hand gegen die Saite.
de.wikipedia.org
Anstelle einer Rhythmusbegleitung kann der haik mit Stöckchen geschlagen werden.
de.wikipedia.org
Plötzlich geht ein heftiges Gewitter nieder, und der Hund verbirgt sich mit dem immer noch im Maul gehaltenen Stöckchen.
de.wikipedia.org
Er kam stets im Straßenanzug auf die Bühne, als feiner Herr mit weißen Gamaschen und Stöckchen.
de.wikipedia.org
Die linke Hand bedient Stöckchen, die an den Händen der Puppe befestigt sind.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Stöckchen" σε άλλες γλώσσες

"Stöckchen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文