Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Mirabelle“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Mi·ra·bel·le <-, -n> [miraˈbɛlə] ΟΥΣ θηλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

.

Die übrigen prunus-Sorten wie Pflaume, Mirabelle usw. haben alle sehr ähnliche Blüten und müssen draußen bleiben.

Man schneidet bei Äpfeln, Birnen, Süßkirschen und Pflaumen meist die Form einer Pyramidenkrone, bei Pfirsichen, Nektarinen, Sauerkirschen und Mirabellen lieber die Form einer Hohlkrone.

de.mimi.hu

.

The other Prunus varieties such as plum, mirabelle etc. all have very similar flowers and need outside bl yew.

Man cut t of apples, pear n, n sweet cherry and plums usually in the form of a pyramid crown, with peach en, nectarine, cherry n and Mirabelle prefer the shape of a hollow crown.

de.mimi.hu

Sie sitzen immer an der Spitze eines Astes, wodurch man Citrofortunella mitis leicht von anderen Citruspflanzen unterscheiden kann.

Weibliche Bäume setzen im Herbst orangegelbe Früchte an, die Mirabellen nicht unähnlich sind.

Schon während der Reifezeit zersetzt sich das Fruchtfleisch, das dann sehr unangenehm nach Buttersäure riecht und sprichwörtlich zum Himmel stinkt.

de.mimi.hu

You always sit at the head of a branch, yielding Citrofortunella mitis can easily distinguish plants from other citrus.

Female trees set in autumn orange yellow fruits, the mirabelle are not dissimilar.

Even during the ripening period decomposes the pulp, which is then very unpleasant smell of butyric acid and literally stinks to high heaven.

de.mimi.hu

Nase :

verführerisches Bukett reifer Früchte, Mirabelle, geröstete Mandeln und duftendes Apfelkompott.

Gaumen:

www.tarlant.com

Nose :

Seductive bouquet of ripe fruits. Generous and powerful with aromas of mirabelle, grilled almond and warm apple.

Mouth:

www.tarlant.com

Für die Nase tritt jener Aromenkörper von Aprikose, Pfirsich und Orange noch mehr in den Vordergrund, dementsprechend auch ohne dass eine Art Rahmen gebildet wird, innerhalb dessen alle weitere Aromen gleichsam räumlich arrangiert sind.

Überhaupt ist der Gesamteindruck der, dass dieser Cognac erheblich luftiger ist, die Aromen von Aprikosen, Pfirsich und Orangen, Mirabellen, Pflaumen und Anis eine luftigere Struktur bilden als beim XO, der in dieser Hinsicht – so, wie die Aromen zueinander in Beziehung treten – stärker auskomponiert erscheint.

de.cognac-expert.com

On the nose those fruity notes of apricot, peaches and orange dominate even more, but without providing that base frame for the structure of aromas.

The overall impression is that structure is much more “airy”, the aromas of apricots, peaches, oranges, mirabelle plums and aniseed knit together in a ‘more fluffy’ manner.

de.cognac-expert.com

Schnaps Gute Mahlzeiten werden oft durch Schnaps geschlossen.

Im Elsass wird Schnaps gebrannt aus Himbeeren, Pflaumen, Mirabellen, Zwetschgen, Kirschen, Birnen oder Trester von Gewürztraminer.

www.otstrasbourg.fr

Schnaps ( brandy ) Brandy often washes down a hearty meal in Alsace.

This is usually made with raspberry, mirabelle, prune, plum, kirsch, pear or gewurtztraminer marc.

www.otstrasbourg.fr

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Mirabelle" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文