Μεταφράσεις για „Lapsus“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Lap·sus <-, -> [ˈlapsʊs] ΟΥΣ αρσ τυπικ

Lapsus

mistake

Lapsus

slip

jdm unterläuft ein Lapsus

sb makes a mistake

Lapsus Linguae (Versprecher)

slip of the tongue

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lapsus Linguae (Versprecher)

slip of the tongue

jdm unterläuft ein Lapsus

sb makes a mistake

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Dieser Lapsus, der die Gemüter erregte, passte nicht ins Bild, welches den polnischen Veranstaltern ob deren außerordentliche Anstrengungen um eine ordnungsgemäße Durchführung ein gutes Zeugnis beschert hatte.

de.wikipedia.org

Aber schon im nächsten Spiel leistete er sich einen Lapsus, als er bei einem Abwehrversuch über den Ball schlug und dadurch mitverantwortlich für die 1:2-Niederlage war.

de.wikipedia.org

Ein Lapsus ist allerdings unterlaufen.

de.wikipedia.org

In der neuen kritischen Ausgabe ist der Lapsus korrigiert.

de.wikipedia.org