Je feiner die Kategorien werden, umso grösser die Gefahr, dass man nur identische oder sehr ähnliche Arbeiten miteinander vergleicht.
Gerichtlich verglichen wurden bisher z.B. der Krankenpflegeberuf und Polizeiarbeit oder die Arbeit einer Hortnerin und eines Schulabwarts.
TIPP:
www.ebg.admin.chThe more precise the categories become, the greater is the danger that only identical or very similar jobs will be compared with each other.
Legal comparisons have so far included, for example, nursing and police work, or the work of a day care centre employee and a school caretaker.
TIP:
www.ebg.admin.chΕδώ μπορείτε να σημειώσετε βελτιωτικές προτάσεις ή σχόλια σχετικά με λάθη σε αυτό το λήμμα:
Πώς μπορώ να μεταφέρω τις μεταφράσεις στον προπονητή λεξιλογίου;
Έχετε υπόψη ότι τα λήμματα σε αυτήν τη λίστα λεξιλογίου διατίθενται μόνο σε αυτό τον περιηγητή. Μόλις τα περάσετε όμως στον προπονητή λεξιλογίου, θα μπορείτε να τα καλέσετε από παντού.