Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Huld“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Huld <-> [hʊlt] ΟΥΣ θηλ kein πλ απαρχ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jdm seine Huld erweisen
to bestow one's favour on sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Von ihm wird aber auch Freundschaft, Gesundheit Erbarmen, Huld Schutz und Gunst erbeten.
de.wikipedia.org
Die Bundesstädte verloren die kaiserliche Huld und wurden als Reichsfeinde geächtet.
de.wikipedia.org
Die Wiederaufnahme der Huld konnte sich in einem demonstrativen Akt der öffentlichen, bedingungslosen Unterwerfung vollziehen.
de.wikipedia.org
Der Ministeriale wollte dadurch die Wiederaufnahme in die Huld des Herrschers erreichen.
de.wikipedia.org
Huld (in den Quellen häufig gratia) ist ein Zentralbegriff der mittelalterlichen Herrschafts- und Lebensordnungen.
de.wikipedia.org
Sie traten barfuß und um Huld flehend vor den Kaiser und wurden von ihm in Gnade aufgenommen.
de.wikipedia.org
Das Huld-Manuskript wurde um 1860 und somit weit nach dem Ende der Wikingerzeit (1066 nach unserer Zeitrechnung) verfasst.
de.wikipedia.org
Andere sächsische Große wurden durch Güterkonfiskation und Entzug der königlichen Huld bestraft.
de.wikipedia.org
Huld basiert auf einer wechselseitigen Verpflichtung, da auch die Untergebenen dem Herrn ihre Huld entziehen konnten.
de.wikipedia.org
Zu heiligem Dienste hast Du mich gesendet, von allen Sterblichen erhob mich Deine Huld.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Huld" σε άλλες γλώσσες

"Huld" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα