Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Fisimatenten“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Fi·si·ma·ten·ten [fizimaˈtɛntn̩] ΟΥΣ πλ οικ

1. Fisimatenten (Umstände):

Fisimatenten
fuss ουσ ενικ
Fisimatenten machen
to make [or create] [or οικ kick up] a fuss
Fisimatenten machen
to mess about
mach keine Fisimatenten!
don't make [or οικ kick up] [such] a fuss!

2. Fisimatenten (Albernheiten):

Fisimatenten
nonsense ουσ ενικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fisimatenten machen
to make [or create] [or οικ kick up] a fuss
mach keine Fisimatenten!
don't make [or οικ kick up] [such] a fuss!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Fisimatenten ist ein umgangssprachlicher Ausdruck mit der Bedeutung Unsinn, Faxen oder Blödsinn, im weitesten Sinne alle Handlungen, die Umstände oder Probleme verursachen.
de.wikipedia.org
Umgangssprachliche Synonyme sind Umstände, Fisimatenten, Mätzchen, Zicken.
de.wikipedia.org
Bei den Müttern der Mädchen führte das zu der ernsten Ermahnung, keine „Fisimatenten“ zu machen.
de.wikipedia.org
Das Wort kommt häufig in der Wendung "macht keine Fisimatenten" vor, als elterliche Warnung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Fisimatenten" σε άλλες γλώσσες

"Fisimatenten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα