Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Dienstweg“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

den Dienstweg einhalten
auf dem Dienstweg

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Als eingebracht gilt der Antrag, wenn dieser im Dekanat / Organisationseinheit eingelangt ist.

Beantragen mehrere ArbeitnehmerInnen einer akademischen Einheit/Verwaltungseinheit eine Reiseaktivität zum gleichen Zweck, so sollen die Anträge zeitgleich auf dem Dienstweg übermittelt werden.

Reisekosten:

urbi.uni-graz.at

An application is considered submitted upon reaching the dean ´ s office / organizational unit.

If more employees of an academic/administrative unit apply for a travelling activity for the same purpose, these applications shall be submitted through official channels at the same time.

Travelling costs:

urbi.uni-graz.at

Vor Antritt der Reiseaktivität muss ein genehmigter Antrag ( Freistellung unter Gewährung eines Reisekostenzuschusses ) vorliegen.

Die diesbezüglichen Anträge sind auf dem Dienstweg (d.h. von der akademischen Einheit über das jeweilige Dekanat) an das Personalressort zu übermitteln.

urbi.uni-graz.at

An approved application ( leave of absence under granting of a travel allowance ) must be present before the undertaking of the journey.

These applications have to be submitted through official channels (which means from the academic unit to the respective dean´s office) to the personnel unit.

urbi.uni-graz.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Dienstweg" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文