Γερμανικά » Αγγλικά

über·ra·gen*1 [y:bɐˈra:gn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. überragen (größer sein):

jdn [um etw αιτ] überragen
to tower above [or over] sb [by sth]
jdn [um etw αιτ] überragen (um ein kleineres Maß)
to be [sth] taller than sb
jdn [um etw αιτ] überragen (um ein kleineres Maß)
to be taller than sb [by sth]
jdn um einen Kopf überragen
to be a head taller than sb
etw [um etw αιτ] überragen
to tower above [or over] [or rise above] sth [by sth]
etw [um etw αιτ] überragen (um ein kleineres Maß)
to be [sth] higher than sth
etw [um etw αιτ] überragen (um ein kleineres Maß)
to be higher than sth [by sth]
Περισσότερα

2. überragen (über etw vorstehen):

etw [um etw αιτ] überragen
to jut out [or project] over sth [by sth]

3. überragen (übertreffen):

jdn überragen
to outshine [or outclass] sb
etw überragen
to outclass sth

über|ra·gen2 [ˈy:bɐra:gn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jdn um Haupteslänge überragen τυπικ
to be a head taller than sb
jdn um einen Kopf überragen
to be a head taller than sb

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der dritte im Bunde ist der 1.414 m hohe Belchen.

Als große Kuppel überragt er das Land und bietet herrliche Ausblicke in die Täler, in die Alpen und Vogesen.

Rund 16 km² groß ist das Naturschutzgebiet am Belchen.

www.bernau-schwarzwald.de

The third in line is the 1,414m high Belchen.

As a large dome it projects above the countryside and offers stunning views into the valleys, to the Alps and Vosges.

The nature reserve is around 16km² large across the Belchen.

www.bernau-schwarzwald.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "überragen" σε άλλες γλώσσες

"überragen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα