Γερμανικά » Αγγλικά

Äl·te·re(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

2. Ältere(r) ΙΣΤΟΡΊΑ:

Brueghel der Ältere
Brueghel senior [or esp βρετ the elder]

Al·ter <-s, -> [ˈaltɐ] ΟΥΣ ουδ

ιδιωτισμοί:

Alter schützt vor Torheit nicht παροιμ
there's no fool like an old fool παροιμ

äl·ter [ˈɛltɐ] ΕΠΊΘ

1. älter συγκρ: alt

Βλέπε και: alt

alt <älter, älteste(r,s)> [alt] ΕΠΊΘ

alt <älter, älteste(r,s)> [alt] ΕΠΊΘ

Alt1 <-s, -e> [alt] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

Alt2 <-s, -> [alt] ΟΥΣ ουδ

Alt συντομογραφία: Altbier

Alt
top-fermented dark beer

Βλέπε και: Altbier

Alt·bier ΟΥΣ ουδ

Al·te(r) [ˈaltə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

3. Alte(r) οικ (Vorgesetzter):

der/die Alte
the boss

5. Alte(r) πλ ΖΩΟΛ (Tiereltern):

die Alten
the parent animals

ιδιωτισμοί:

wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen παροιμ
like father, like son παροιμ

Alt-Taste ΟΥΣ θηλ Η/Υ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein älterer Bruder, offenbar drogensüchtig, hat ein Zimmer im Haus der Familie, das er aber vor geraumer Zeit mit unbekanntem Ziel verlassen hat.
de.wikipedia.org
Er erwarb sich 15 Jahre klinische Erfahrungen in der Behandlung älterer Patienten und baute an der Klinik eine Abteilung Psychotherapie und Psychosomatik in der zweiten Lebenshälfte auf.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden Neuausgaben älterer deutscher Literatur und Neuübersetzungen von Standardwerken der Weltliteratur herausgegeben.
de.wikipedia.org
Sie entstand in hellenistischer Zeit als Weiterentwicklung älterer mehrreihiger Schiffstypen wie der Bireme, Triere oder Quinquereme, wies jedoch zehn Ruderer in einer Einheit auf.
de.wikipedia.org
Teilweise kann das Kernholz älterer Bäume auch eine dunklere bis schokoladenbraune Farbe annehmen, was unerwünscht ist.
de.wikipedia.org
Als er 1340 starb, beerbte ihn sein gleichnamiger älterer Sohn.
de.wikipedia.org
Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.
de.wikipedia.org
In älterer Literatur findet man synonym für die herzynische Streichrichtung gelegentlich die Bezeichnung sudetisches Streichen, was sich auf den Kammverlauf der Sudeten bezieht.
de.wikipedia.org
Die gültige Ausnahme erzwingt und rechtfertigt (älterer/redensartlicher Sprachgebrauch: „bestätigt“) damit die Aufstellung einer allgemeineren Regel.
de.wikipedia.org
Im späten 18. Jahrhundert war die Anrede "Ihr" als ehrerbietige Anrede höherstehender oder älterer Personen üblich, während "Sie" als vertraute Anrede unter Freunden galt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα