Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „signalement“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

signalement [siɲalmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με signalement

signalement du coupable
Täterbeschreibung
balise de signalement
Rettungsboje

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Si le personnel se trouve à l'origine du signalement dans 45 % des cas, la victime ou sa famille le sont dans 43 %.
fr.wikipedia.org
Quelques signalements ont été faits dans les forêts secondaires de diptérocarpacées et un seul dans une mangrove.
fr.wikipedia.org
La plainte déposée par une victime ne constitue qu'un signalement de faits allégués devant l'autorité judiciaire.
fr.wikipedia.org
C'est dans ce but que l'organisation a créé, en 2013, des portails de signalements internationaux.
fr.wikipedia.org
À la suite de ce contact la conservatrice du musée fait un signalement à la police qui ouvre une information judiciaire.
fr.wikipedia.org
Des diocèses se sont engagés à simplifier les démarches de signalement, mettant au point des vidéos d'information.
fr.wikipedia.org
Elle se retrouvera rayée des listes électorales et soumise à une enquête préliminaire consécutive au signalement du maire.
fr.wikipedia.org
On compte 85 mineurs (sur 178) dont le décrochage familial et scolaire a déjà été l'objet de signalements et de prises en charge.
fr.wikipedia.org
Un accord a été trouvé sur la définition des signalements à intégrer dans ce système.
fr.wikipedia.org
Il veille au signalement des pénalités qu'il doit également transmettre à la table de marque (composés d'officiels divers).
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "signalement" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα