Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „incertitudes“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

incertitude [ɛ͂sɛʀtityd] ΟΥΣ θηλ

2. incertitude συνήθ πλ (aléa):

incertitude
Unsicherheitsfaktoren Pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il reste toutefois tenaillé par les incertitudes et les doutes, avouant qu'il voit pas clairement sa vocation et qu'il lui semble avoir deux têtes, deux cerveaux : l'un scientifique, l'autre artistique.
fr.wikipedia.org
L’absence d’un brevet communautaire (qui n'existe toujours pas) se révèle facteur d'incertitudes, une invention brevetable dans un État membre pouvant ne pas l'être dans un autre.
fr.wikipedia.org
Cette longue période d’incertitudes sociales s’accompagne parfois de troubles internes, ainsi que de calamités naturelles.
fr.wikipedia.org
Léna, étouffée par sa famille et son absence de repères dans sa vie, s'enfonce dans une période faite d'incertitudes et de décisions contradictoires.
fr.wikipedia.org
Il y a beaucoup d’incertitudes et de gloses autour du nom de saint Évy, qui n’existe sous cette forme nulle part ailleurs.
fr.wikipedia.org
Ces incertitudes sont parfois assez difficiles à quantifier ; elles sont liées à la maitrise du processus de mesurage et à l'expérience de l'opérateur.
fr.wikipedia.org
L'histoire de la ville à l'époque romaine est bien mieux documentée que celle des périodes antérieures, tout en demeurant nimbée d'un voile d'incertitudes.
fr.wikipedia.org
Le diagnostic différentiel visera à éliminer d'éventuelles incertitudes de confusion parfois possible avec l'entorse, une foulure ou une fracture.
fr.wikipedia.org
Il est souvent associé aux idées de prémonition, de voyance ou d'astrologie, domaines dont le but serait de lever les incertitudes qui l'accompagnent.
fr.wikipedia.org
La préparation de la saison 2020-2021 démarre plus tard, bardée d’incertitudes.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα