Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „fixations“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

fixation [fiksasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. fixation (action d'attacher):

fixation
Festmachen ουδ
fixation
Befestigung θηλ

2. fixation (action de s'installer, de s'établir):

fixation des nomades
Sesshaftwerden ουδ

5. fixation ΒΙΟΛ, ΧΗΜ, ΙΑΤΡ:

fixation
Fixierung θηλ

6. fixation (dispositif):

fixation
Befestigungsvorrichtung θηλ
fixations de sécurité pour le transport
Transportsicherung θηλ

II . fixation [fiksasjɔ͂]

Παραδειγματικές φράσεις με fixations

fixations de sécurité pour le transport
Transportsicherung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il est équipé lui aussi d’un dispositif de fixation.
fr.wikipedia.org
La perception d'une scène ou la lecture résultent d'une suite de fixations entrecoupées de saccades.
fr.wikipedia.org
La prothèse est implantée avec une fixation solide à l'os pubien.
fr.wikipedia.org
En 2004, le parc a été clôturé avec fixation de portails d'entrée, et pourvu d'un éclairage public et de mobilier urbain.
fr.wikipedia.org
Puisqu’il n’y a pas de mouvement du bras, le système de fixation pour le harnais est totalement fixe.
fr.wikipedia.org
Il comporte un moyen de fixation : pince crocodile, épingle de sûreté, cordelette.
fr.wikipedia.org
La fixation de l'inhibiteur entraîne une modification de la conformation du site de liaison du substrat, empêchant la reconnaissance entre l'enzyme et le substrat.
fr.wikipedia.org
Elle servait aux peintres avant que la découverte des procédés de fixation de l'image conduise à l'invention de la photographie.
fr.wikipedia.org
Cette commune a la particularité d'avoir de très nombreux hameaux ce qui a probablement empêché la fixation d'un nom particulier.
fr.wikipedia.org
Le préfixe «tsukeshime» (締) intègre les verbes tsukeru (け, «attacher; attacher») et shimeru (め, «attacher; attacher»); le composé implique une fixation serrée et sûre.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα