Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „S-förmiger“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

corriger: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
uniformiser: μεταβατικό ρήμα
affliger: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
voltiger: αμετάβατο ρήμα
fustiger: μεταβατικό ρήμα
formique: επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: corriger , uniformiser , formique , fustiger , voltiger και affliger

I . corriger [kɔʀiʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. corriger (relever les fautes):

corriger (copie)

texte qui doit être corrigé

korrekturbedürftiger Text

2. corriger (supprimer les fautes):

corriger Η/Υ (erreurs)

3. corriger (rectifier):

corriger (théorie, jugement, prévisions)

corriger (abus, mauvaise habitude)

corriger les prix à la hausse/à la baisse

die Preise nach oben/nach unten korrigieren [o. berichtigen]

corriger les prix à la hausse/à la baisse

eine Preiskorrektur nach oben/unten vornehmen

statistiques corrigées

bereinigte Statistiken

corrigé(e) de l'influence des prix

corrigé(e) du taux d'inflation

inflationsbereinigt

corrigé(e) des variations saisonnières

saisonbereinigt

4. corriger (désaccoutumer):

corriger qn de qc

jdm etw abgewöhnen

corriger qn de qc

jdn von etw kurieren

5. corriger (punir):

se faire corriger par qn

von jdm Schläge beziehen

II . corriger [kɔʀiʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. corriger:

se corriger (devenir raisonnable)

2. corriger (se désaccoutumer):

se corriger de qc

sich δοτ etw abgewöhnen

uniformiser [ynifɔʀmize] ΡΉΜΑ μεταβ

uniformiser (mœurs, teintes)

einander angleichen

uniformiser (programmes, tarifs, goûts)

vereinheitlichen

uniformiser (programmes, tarifs, goûts)

einander anpassen

I . affliger [afliʒe] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

affliger (désoler) nouvelle, événement:

traurig machen [o. stimmen τυπικ]

affliger qn

jdm das Herz schwer machen

affliger qn

jdm Kummer bereiten

II . affliger [afliʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα λογοτεχνικό

je m'afflige de faire cela

es betrübt [o. bekümmert] mich, das zu tun

voltiger [vɔltiʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. voltiger (voler çà et là):

hin- und herfliegen

2. voltiger (flotter légèrement):

faire voltiger qc

etw durch die Luft wirbeln

fustiger [fystiʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fustiger λογοτεχνικό (flageller):

geißeln λογοτεχνικό

2. fustiger (critiquer):

formique [fɔʀmik] ΕΠΊΘ ΧΗΜ

acide formique

Ameisensäure θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina