Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

retraitement, chapeauté, semi-retraité, chapeau, en retrait, retraite, chapeauter, retraiter, préretraite, retrait και retraité,

Μεταφράσεις για retraites-chapeaux στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

retraite [ʀ(ə)tʀɛt] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. retraite (cessation d'activité):

la retraite à 60 ans

retirement at 60

l'âge de la retraite

retraite anticipée

early retirement

prendre sa retraite

il est resté à Paris jusqu'à sa retraite

he stayed in Paris until he retired

mettre qn à la retraite

to make sb take retirement, to retire sb

il a été mis à la retraite anticipée

he was made to take early retirement

mise à la retraite d'office

compulsory retirement

il y aura des mises à la retraite

a number of people will be asked to retire

à la retraite

sa mise à la retraite l'a beaucoup déprimé

he was very depressed at being retired

il est en retraite depuis deux ans

he has been retired for two years

partir en retraite

départ à la retraite

2. retraite (pension):

une retraite d'ouvrier

a worker's pension

toucher sa retraite

to draw one's pension

régime de retraite par capitalisation

funded pension plan

régime de retraite par répartition

contributory pension plan ou scheme

retraite complémentaire

supplementary pension

3. retraite ΣΤΡΑΤ:

retraite en bon ordre

orderly retreat

sonner la retraite

to sound the retreat

retraite de Russie

retreat from Russia

battre en retraite ΣΤΡΑΤ

to beat a retreat, to retreat

battre en retraite μτφ

to beat a hasty retreat

4. retraite ΘΡΗΣΚ:

une retraite d'une semaine

a week's retreat

être en retraite

to be in retreat

faire retraite

to go into retreat

ιδιωτισμοί:

retraite-chapeau πλ retraites-chapeaux

substantial pension top-up awarded to senior employees

semi-retraité (semi-retraitée) <αρσ πλ semi-retraités> [səmiʀətʀɛte] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

semi-retraité (semi-retraitée)

person in part retirement

les semi-retraités

people in part retirement

retraitement [ʀ(ə)tʀɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

retraitement

retraiter [ʀ(ə)tʀete] ΡΉΜΑ μεταβ ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

préretraite [pʀeʀətʀɛt] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. préretraite (allocation):

préretraite

early retirement pension

I.chapeau <πλ chapeaux> [ʃapo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. chapeau:

chapeau (de lampe, gâteau)

chapeau (de tuyau de cheminée)

3. chapeau ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

4. chapeau ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

introductory paragraph

5. chapeau ΒΟΤ (de champignon):

II.chapeau <πλ chapeaux> [ʃapo] ΕΠΙΦΏΝ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.chapeau <πλ chapeaux> [ʃapo]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chapeau de cardinal

chapeau chinois (coquillage)

chapeau chinois ΜΟΥΣ

Turkish Crescent, Jingling Johnny

chapeau claque

chapeau cloche

chapeau de cow-boy

chapeau de cow-boy

chapeau de feutre

chapeau de gendarme

chapeau haut de forme

chapeau melon

bowler (hat) βρετ

chapeau melon

derby (hat) αμερικ

chapeau mexicain

chapeau mou

trilby βρετ

chapeau mou

chapeau de paille

chapeau de plage

chapeau de roue ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

démarrer sur les chapeaux de roues οικ conducteur, voiture:

to shoot off at top speed

chapeau tyrolien

IV.chapeau <πλ chapeaux> [ʃapo]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

porter le chapeau οικ

to carry the can βρετ οικ

porter le chapeau οικ

to take the blame

porter le chapeau οικ

to take the rap οικ

travailler du chapeau οικ

to be a bit cracked οικ

coup de chapeau à

tirer son chapeau à

to take one's hat off to

saluer chapeau bas qn

to take one's hat off to sb

manger son chapeau

to eat one's words

Βλέπε και: baver

baver [bave] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. baver:

baver personne, bébé:

to dribble, to drool

baver chien enragé:

to froth at the mouth

baver animal:

to slaver, to slobber

baver d'envie à la vue de qc

to drool over sth

baver d'admiration

to be open-mouthed with admiration

3. baver (dénigrer) οικ:

baver sur qn/qc

to put sb/sth down οικ

ιδιωτισμοί:

en baver (des ronds de chapeau) οικ

to have a hard time

il leur en a fait baver οικ

he gave them a hard time

il leur en a fait baver οικ

he put them through the mill οικ

il leur en a fait baver οικ

he put them through the wringer αμερικ οικ

I.retraité (retraitée) [ʀ(ə)tʀete] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

retraité → retraiter

II.retraité (retraitée) [ʀ(ə)tʀete] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

retraité personne:

retraité (retraitée)

III.retraité (retraitée) [ʀ(ə)tʀete] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: retraiter

retraiter [ʀ(ə)tʀete] ΡΉΜΑ μεταβ ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.retrait [ʀ(ə)tʀɛ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. retrait:

retrait (de valise, paquet, commande, dossier)

retrait (d'argent)

s'adresser au guichet no 2 pour le retrait des colis

parcels can be collected for counter n o . 2

présentez un reçu pour le retrait de toute commande

a receipt must be produced when collecting orders

2. retrait (annulation, suppression):

retrait (d'autorisation, de soutien, monnaie)

withdrawal (de of)

retrait ΕΜΠΌΡ (d'article défectueux)

réclamer le retrait d'une mesure

to call for a measure to be lifted

après le retrait de la candidature du maire sortant

after the outgoing mayor stood down

retrait du permis (de conduire)

disqualification from driving

3. retrait (départ):

le retrait du pilote du championnat

the driver's withdrawal from the championships

faire un retrait de fonds

to withdraw funds

4. retrait (après accouplement):

II.en retrait ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. en retrait (à l'écart):

maison (située) en retrait de route

house set back from

maison (située) en retrait de village

house a little way out of

se tenir en retrait κυριολ

se mettre/tenir en retrait μτφ

to take/to occupy a back seat

rester en retrait μτφ

to stay in the background

la police reste en retrait

the police are keeping a low profile

ce secteur reste en retrait de l'automobile

this sector is somewhat behind the automotive sector

3. en retrait ΤΕΧΝΟΛ (contraction):

en retrait (de béton, tissu)

en retrait (de métal)

III.retrait [ʀ(ə)tʀɛ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

retrait à vue

withdrawal on demand

I.chapeauté (chapeautée) [ʃapote] οικ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chapeauté → chapeauter

II.chapeauté (chapeautée) [ʃapote] οικ ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. chapeauté (contrôlé):

service/organisme chapeauté par un ministère

department/organization under a ministry

Βλέπε και: chapeauter

chapeauter [ʃapote] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για retraites-chapeaux στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.retraité(e) [ʀ(ə)tʀete] ΕΠΊΘ (à la retraite)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

retraité(e)

II.retraité(e) [ʀ(ə)tʀete] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

retraité(e)

préretraite [pʀeʀ(ə)tʀɛt] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

préretraite

early retirement

départ en préretraite

early retirement

être en préretraite

to have taken early retirement

être mis en préretraite

to be given early retirement

retraitement [ʀ(ə)tʀɛtmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

retraitement des combustibles nucléaires

retraitement des déchets

centre/usine de retraitement des déchets nucléaires

nuclear reprocessing plant/works

retraitement des vieux papiers

recycling of used paper

retraite [ʀ(ə)tʀɛt] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. retraite (cessation du travail):

l'âge de la retraite

retraite anticipée

early retirement

être à la retraite

mettre qn à la retraite

partir à la retraite, prendre sa retraite

2. retraite (pension):

retraite complémentaire (assurance)

retrait [ʀ(ə)tʀɛ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. retrait (suppression):

retrait d'une autorisation

retrait du permis (de conduire)

chapeau <x> [ʃapo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chapeau (couvre-chef):

chapeau haut-de-forme

chapeau melon

bowler hat βρετ

chapeau melon

derby hat αμερικ

chapeau de sécurité καναδ γαλλ (casque)

Μεταφράσεις για retraites-chapeaux στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

retraité αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski