Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.légitime [leʒitim] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. légitime (selon la loi):

légitime enfant, droit, pouvoir

legitimate

légitime union, époux, héritier

lawful

3. légitime (juste):

légitime salaire

fair

légitime récompense

just

II.légitime [leʒitim] ΟΥΣ θηλ αργκ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ma légitime

the missus οικ

III.légitime [leʒitim]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

légitime défense

self-defence βρετ

agir en état de légitime défense

to act in self-defence βρετ

légitimer [leʒitime] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

légitimer

to legitimize

défense [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. défense (interdiction):

‘défense de pêcher/nager/fumer’

‘no fishing/swimming/smoking’

‘défense d'entrer’

‘no entry’

‘défense de toucher’

‘(please) do not touch’

défense d'en parler devant lui

don't mention it in front of him

2. défense (contre un agresseur) ΣΤΡΑΤ:

défense (gén)

defence βρετ (contre against)

(moyens, ouvrages) défenses

defences βρετ

courir à la défense de qn

to leap to sb's defence

le budget de la défense (nationale)

the defence budget

ligne/moyens de défense

line/means of defence

position/armes de défense

defensive position/weapons

assurer la défense du territoire

to defend the country

sans défense (faible)

defenceless βρετ

sans défense (faible)

helpless

sans défense (sans protection)

unprotected

3. défense (protection):

défense

protection

la défense de l'environnement

the protection of the environment

faire grève pour la défense de l'emploi

to strike against job cuts

prendre la défense de qn/qc

to stand up for sb/sth

7. défense ΝΟΜ:

défense (partie défendante)

defence βρετ

défense (defenseur)

defence βρετ

l'avocat de la défense

counsel for the defence βρετ

l'avocat de la défense

defense attorney αμερικ

la parole est à la défense

(the counsel for) the defence may now speak

8. défense ΖΩΟΛ (d'éléphant, de sanglier, morse):

défense

tusk

ιδιωτισμοί:

la Défense

commercial and residential district in Paris

défense passive

civil defence βρετ

Βλέπε και: légitime, La Défense

I.légitime [leʒitim] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. légitime (selon la loi):

légitime enfant, droit, pouvoir

legitimate

légitime union, époux, héritier

lawful

3. légitime (juste):

légitime salaire

fair

légitime récompense

just

II.légitime [leʒitim] ΟΥΣ θηλ αργκ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ma légitime

the missus οικ

III.légitime [leʒitim]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

légitime défense

self-defence βρετ

agir en état de légitime défense

to act in self-defence βρετ

La Défense Info

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

self-defence

légitime défense θηλ

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

défense¹ [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. défense (fait de défendre):

défense

defence βρετ

défense

defense αμερικ

défense civile (en cas d'attaque aérienne, de guerre atomique)

civil defence

défense civile (organisation non-violente)

civil disobedience

légitime défense

self-defence

prendre la défense de qn/qc

to defend sb/sth

sans défense

defenceless

la meilleure défense, c'est l'attaque

the best defence is attack

légitimer [leʒitime] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. légitimer (justifier):

légitimer

to justify

2. légitimer ΝΟΜ:

légitimer

to legitimate

légitime [leʒitim] ΕΠΊΘ a. ΝΟΜ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

légitime

legitimate

femme légitime

lawful wife

défense² [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ (interdiction)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Défense [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

le ministre de la Défense

the Minister of Defence βρετ

le ministre de la Défense

the Minister of Defense αμερικ

la Défense nationale

national defence βρετ

la Défense nationale

national defense αμερικ

défense³ [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

défense

tusk

défense ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

défense de fumer

smoking prohibited

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

légitime défense θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

légitime défense

self-defence

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Leur révolte relevait ainsi de la légitime défense. fr.wikipedia.org

Mais les deux ont été acquittés après avoir plaidé la légitime défense. fr.wikipedia.org

Le procureur reconnaît la légitime défense et acquitte les quatre hommes. fr.wikipedia.org

Toutefois, sa riposte doit obéir aux règles de la légitime défense. fr.wikipedia.org

Il est innocenté, car étant considéré comme en état de légitime défense. fr.wikipedia.org

Les policiers semblent avoir agi en légitime défense mais aucune preuve d'un tir de la pirate de l'air sur eux n'aurait été découverte. fr.wikipedia.org

Acquitté à l'issue son procès pour homicide volontaire, la légitime défense étant retenue, il s'intéresse aux courses de chevaux. fr.wikipedia.org

L'une des conditions pour bénéficier de la légitime défense est la proportionnalité de la défense et des moyens de défense employés. fr.wikipedia.org

Il a par la suite affirmé qu'il avait tiré sur les étudiants en légitime défense. fr.wikipedia.org

Les partisans du patriotisme économique l'assimilent à une légitime défense d'intérêts économiques locaux (nationaux ou européens dans le cas des pays de l'union européenne). fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	légitime
tu	légitimes
il/elle/on	légitime
nous	légitimons
vous	légitimez
ils/elles	légitiment

légitime défense στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.légitime [leʒitim] ΕΠΊΘ

1. légitime (selon la loi):

2. légitime (justifié):

3. légitime (juste):

II.légitime [leʒitim] ΟΥΣ θηλ αργκ

III.légitime [leʒitim]

légitimer [leʒitime] ΡΉΜΑ μεταβ

défense [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. défense (interdiction):

2. défense (contre un agresseur) ΣΤΡΑΤ:

3. défense (protection):

4. défense (résistance) ΑΘΛ:

5. défense:

6. défense (justification, plaidoyer) (gén) ΝΟΜ:

7. défense ΝΟΜ:

8. défense ΖΩΟΛ (d'éléphant, de sanglier, morse):

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: légitime, La Défense

I.légitime [leʒitim] ΕΠΊΘ

1. légitime (selon la loi):

2. légitime (justifié):

3. légitime (juste):

II.légitime [leʒitim] ΟΥΣ θηλ αργκ

III.légitime [leʒitim]

La Défense Info

légitime défense στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

défense1 [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. défense (fait de défendre):

2. défense ΨΥΧ:

3. défense ΑΘΛ:

légitimer [leʒitime] ΡΉΜΑ μεταβ

1. légitimer (justifier):

2. légitimer ΝΟΜ:

légitime [leʒitim] ΕΠΊΘ a. ΝΟΜ

défense2 [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ (interdiction)

Défense [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

défense3 [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ

défense ΟΥΣ

légitime défense Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για légitime défense στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

légitime défense θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

défense¹ [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

défense² [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ (interdiction)

défense³ [defɑ̃s] ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ