Μεταφράσεις για „tone“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

I . tone [təʊn] ΟΥΣ

1. tone (of instrument):

tone

zvok αρσ

2. tone (manner of speaking):

tone

ton αρσ

an apologetic/a disrespectful tone

opravičujoč/nespoštljiv ton

3. tone (voice):

to speak in hushed tones

govoriti s pritajenim glasom

4. tone (character):

tone

ton αρσ

tone

razpoloženje n

tone

karakter αρσ

5. tone (of colour):

tone

odtenek αρσ

tone

niansa θηλ

6. tone no πλ (of muscles):

tone

tonus αρσ

7. tone ΜΟΥΣ (difference in pitch):

tone

ton αρσ

half/whole tone

polton/cel ton

8. tone (of telephone):

tone

signal αρσ

tone

znak αρσ

dialling [or dial] tone

znak centrale [or izbiranja]

engaged [or busy] tone

znak zasedenosti

II . tone [təʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

to tone the body/muscles

oblikovati telo/mišice

III . tone [təʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ to tone with sth

tone

ujemati se s čim

tone down ΡΉΜΑ μεταβ

tone criticism, language, protests, sound

ublaževati [στιγμ ublažiti]

tone criticism, language, protests, sound

omiljevati [στιγμ omiliti]

tone colour

potemniti

tone in ΡΉΜΑ αμετάβ

tone

ujemati se

I . tone up ΡΉΜΑ μεταβ

tone muscles:

tone

oblikovati

tone

okrepiti

II . tone up ΡΉΜΑ αμετάβ

tone

okrepiti se

ˈquar·ter-tone ΟΥΣ ΜΟΥΣ

quarter-tone

četrtton αρσ

ˈtone con·trol ΟΥΣ

tone control

gumb αρσ za nastavitev barve glasu

tone-ˈdeaf ΕΠΊΘ to be tone-deaf

tone-deaf

biti brez posluha [za glasbo]

ˈtone poem ΟΥΣ

tone poem

simfonična pesnitev θηλ

whole-tone ˈscale ΟΥΣ

whole-tone scale

celotonska lestvica θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με tone

conversational tone

lahkoten ton

dialling [or dial] tone

znak centrale [or izbiranja]

engaged [or busy] tone

znak zasedenosti

half/whole tone

polton/cel ton

an apologetic/a disrespectful tone

opravičujoč/nespoštljiv ton

to tone the body/muscles

oblikovati telo/mišice

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The common strength training term tone is derived from this use.

en.wikipedia.org

This influence led to a film with a more environmental tone.

en.wikipedia.org

Vowels with a mid tone are long while with a low tone are pulsated.

en.wikipedia.org

He helped set the tone and direction of the magazine, beginning with its design and production.

en.wikipedia.org

They were so violent, they were toned down before transmission.

en.wikipedia.org

By the end of the meeting, all of this text had either been removed or toned down.

en.wikipedia.org

The resulting mix was darker in tone than the original.

en.wikipedia.org

This new method affected the tone and arrangement of the work.

en.wikipedia.org

These scales are sometimes called octatonic scales because they contain eight tones.

en.wikipedia.org

Dots and dashes were different tones of equal length.

en.wikipedia.org