Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Σλοβενικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

press: I. όνομα II. μεταβατικό ρήμα III. αμετάβατο ρήμα
press ahead: αμετάβατο ρήμα
press on: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
press upon: μεταβατικό ρήμα
gut·ter ˈpress: όνομα
ˈpress ag·en·cy: όνομα
ˈpress bar·on: όνομα
ˈpress-but·ton: επίθετο και επίρρημα
ˈpress cam·paign: όνομα
ˈpress card: όνομα
ˈpress clip·ping: όνομα
ˈpress con·fer·ence: όνομα
ˈpress cov·er·age: όνομα
ˈpress gal·lery: όνομα
ˈpress gang: I. όνομα II. μεταβατικό ρήμα
ˈpress of·fice: όνομα
ˈpress of·fic·er: όνομα
press pho·ˈtog·ra·pher: όνομα
ˈpress re·lease: όνομα
ˈpress re·port: όνομα

I . press <-es> [pres] ΟΥΣ

1. press (push):

press

pritisk αρσ

at the press of a button

s pritiskom na gumb

2. press (ironing):

press

likanje n

3. press:

press (instrument)

preša θηλ

press (for printing)

tiskarski stroj αρσ

4. press + ενικ/πλ ρήμα:

the press (news media, newspapers)

tisk αρσ

the press (newspapermen, reporters)

novinarji αρσ πλ

5. press (publicity):

press

medijski odziv αρσ

to have a bad/good press

imeti slab/dober medijski odziv

6. press (publishing house):

press

založba θηλ

II . press [pres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. press (push):

press

pritiskati [στιγμ pritisniti]

to press sth

pritisniti kaj

Sammy pressed his nose against the windowpane

Sammy je z nosom pritisnil na okensko šipo

to press on the brake pedal

pritisniti na zavoro

to press sth ⇄ down

potisniti kaj navzdol

to press sth into sth

vtisniti/potisniti kaj v kaj

2. press (flatten):

press

stiskati [στιγμ stisniti]

press flowers

prešati [στιγμ sprešati]

3. press (extract juice from):

press

iztiskati [στιγμ iztisniti]

press grapes

prešati

4. press (iron):

press

likati [στιγμ zlikati]

5. press (manufacture):

press CD, record

delati [στιγμ narediti kopijo]

6. press μτφ (urge, impel):

press

pritiskati [στιγμ pritisniti]

press

priganjati

to press sb for an answer/decision

zahtevati odgovor/odločitev od koga

to press sb into a role

potisniti koga v neko vlogo

7. press (forcefully promote):

press

forsirati

press

vztrajati

to press one's case

vztrajno se potegovati za svojo stvar

to press one's point

vztrajati pri svojem

III . press [pres] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. press (push):

press

prerivati se [στιγμ preriniti se]

2. press (be urgent):

press

priganjati

press ahead ΡΉΜΑ αμετάβ to press ahead [with sth]

press

[vztrajno] nadaljevati [s čim]

I . press on ΡΉΜΑ αμετάβ to press on [with sth]

press

[odločno] nadaljevati [kaj]

to press on with one's journey

prebijati se naprej

to press on with one's journey

nadaljevati potovanje

to press on with one's plans

vztrajati pri svojih načrtih

to press on with one's work

pohiteti z delom

to press on regardless

kjub temu nadaljevati

II . press on ΡΉΜΑ μεταβ to press sth on sb

press

vsiljevati komu kaj

press upon ΡΉΜΑ μεταβ

press PHRVB press on :

gut·ter ˈpress ΟΥΣ no πλ βρετ μειωτ

gutter press

rumeni tisk αρσ

ˈpress ag·en·cy ΟΥΣ

press agency

tiskovna agencija θηλ

ˈpress bar·on ΟΥΣ

press baron

medijski mogotec αρσ

ˈpress-but·ton ΕΠΊΘ ΟΥΣ

press-button → push-button:

Βλέπε και: push-button

I . ˈpush-but·ton ΕΠΊΘ

push-button

ki se upravlja s pritiskom na gumb

II . ˈpush-but·ton ΟΥΣ

push-button

stikalo n

ˈpress cam·paign ΟΥΣ

press campaign

medijska kampanja θηλ

ˈpress card ΟΥΣ

press card

novinarska izkaznica αρσ

ˈpress clip·ping ΟΥΣ

press clipping

izrezek αρσ iz časopisa

ˈpress con·fer·ence ΟΥΣ

press conference

novinarska konferenca θηλ

ˈpress cov·er·age ΟΥΣ

1. press coverage (scale of reporting):

press coverage

medijska pozornost θηλ

2. press coverage (footage):

press coverage

[medijsko] poročanje n

ˈpress gal·lery ΟΥΣ

press gallery

novinarska loža θηλ posebno v parlamentu

I . ˈpress gang ΟΥΣ ιστ

press gang

vojaška skupina, ki je nasilno novačila fante v vojsko ali mornarico

II . ˈpress gang ΡΉΜΑ μεταβ to press-gang sb into doing sth

press gang

(pri)siliti koga, da kaj naredi

ˈpress of·fice ΟΥΣ

press office

oddelek αρσ za informiranje

ˈpress of·fic·er ΟΥΣ

press officer

predstavnik (predstavnica) αρσ (θηλ) za tisk

press pho·ˈtog·ra·pher ΟΥΣ

press photographer

fotoreporter(ka) αρσ (θηλ)

ˈpress re·lease ΟΥΣ

press release

[pisno] sporočilo n za javnost

ˈpress re·port ΟΥΣ

press report

časopisno/novinarsko poročilo n

Παραδειγματικές φράσεις με press

press cutting

press baron

press handout

press release

to press on regardless

nadaljevati kljub vsemu

to press one's case

vztrajno se potegovati za svojo stvar

to press one's point

vztrajati pri svojem

to press charges against

vložiti tožbo zoper

the popular press

množična občila

to press charges against sb

ovaditi koga

reports in the newspaper/press

poročila v časopisu/tisku

to press on with one's journey

prebijati se naprej

at the press of a button

s pritiskom na gumb

to press on with one's work

pohiteti z delom

to press on with one's plans

vztrajati pri svojih načrtih

to press on the brake pedal

pritisniti na zavoro

to press sb for an answer/decision

zahtevati odgovor/odločitev od koga

to press sb into a role

potisniti koga v neko vlogo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

A press release about the campaign called her the embodiment of a free-spirit on the cusp of womanhood (she would stay with the brand for a two-season run). en.wikipedia.org

This action is to be accompanied by a smear press campaign directed against the reactionary gangs who will be blamed for these actions. en.wikipedia.org

The adjacent storehouses which housed the wine press and the oak casks met with the same fate in 1981. en.wikipedia.org

He usually answered questions on the topic of democratic transition from the press by referring to the "patient" analogy in a humorous and jovial manner. en.wikipedia.org

Now an experienced, top AV actress, her performance was noted by one press release to be lewder than usual. en.wikipedia.org

Other measurements are often doubted or subject to misunderstandings, and the motorcycling press serves as an independent check on sometimes unrealistic sales and marketing claims. en.wikipedia.org

He organized public lectures, held concerts and even installed a printing press near his bed. en.wikipedia.org

Part of the government's attempt to suppress the unrest was a draconian ban on the press publishing news relating to the rising tide of resistance. en.wikipedia.org

The main (or only) public figure who makes announcements is usually called a press secretary, press officer or spokesperson. en.wikipedia.org

The communication of the matters dealt with to the well-intentioned press is considered highly desirable. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	press
you	press
he/she/it	presses
we	press
you	press
they	press

Μεταφράσεις για „press“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά (Μετάβαση προς Σλοβενικά » Αγγλικά)

I . press <-es> [pres] ΟΥΣ

1. press (push):

2. press (ironing):

3. press:

4. press + ενικ/πλ ρήμα:

5. press (publicity):

6. press (publishing house):

II . press [pres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. press (push):

2. press (flatten):

3. press (extract juice from):

4. press (iron):

5. press (manufacture):

6. press μτφ (urge, impel):

7. press (forcefully promote):

8. press (insist on giving):

9. press usu passive (face difficulty):

10. press ΝΟΜ (bring):

III . press [pres] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. press (push):

2. press (be urgent):

press ahead ΡΉΜΑ αμετάβ to press ahead [with sth]

I . press on ΡΉΜΑ αμετάβ to press on [with sth]

II . press on ΡΉΜΑ μεταβ to press sth on sb

press upon ΡΉΜΑ μεταβ

press PHRVB press on :

gut·ter ˈpress ΟΥΣ no πλ βρετ μειωτ

ˈpress ag·en·cy ΟΥΣ

ˈpress bar·on ΟΥΣ

ˈpress-but·ton ΕΠΊΘ ΟΥΣ

press-button → push-button:

Βλέπε και: push-button

I . ˈpush-but·ton ΕΠΊΘ

II . ˈpush-but·ton ΟΥΣ

ˈpress cam·paign ΟΥΣ

ˈpress card ΟΥΣ

ˈpress clip·ping ΟΥΣ

ˈpress con·fer·ence ΟΥΣ

ˈpress cov·er·age ΟΥΣ

1. press coverage (scale of reporting):

2. press coverage (footage):

ˈpress gal·lery ΟΥΣ

I . ˈpress gang ΟΥΣ ιστ

II . ˈpress gang ΡΉΜΑ μεταβ to press-gang sb into doing sth

ˈpress of·fice ΟΥΣ

ˈpress of·fic·er ΟΥΣ

press pho·ˈtog·ra·pher ΟΥΣ

ˈpress re·lease ΟΥΣ

ˈpress re·port ΟΥΣ

Παραδειγματικές φράσεις με press

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "press" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης