Αγγλικά » Σλοβενικά

Μεταφράσεις για „opening“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά (Μετάβαση προς Σλοβενικά » Αγγλικά)

I . open·ing [ˈəʊpənɪŋ] ΟΥΣ

1. opening:

opening (action)
(of shop) hours of opening

2. opening:

opening (hole)
odprtina θηλ
opening (in traffic)
luknja θηλ
opening (in woods)
jasa θηλ

3. opening:

opening (opportunity)
priložnost θηλ
opening (job)

4. opening (vulnerable spot):

opening
šibka točka θηλ

5. opening (introduction):

opening
uvod αρσ
opening of a novel
predgovor αρσ
opening of a film
začetek αρσ
opening of a trial
sprožitev θηλ

6. opening (inauguration):

opening
[slovesna] otvoritev θηλ

7. opening (first performance):

opening
premiera θηλ

II . open·ing [ˈəʊpənɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ (at the beginning)

opening
opening

open·ing ˈbal·ance ΟΥΣ

opening balance

open·ing ˈbid ΟΥΣ

opening bid
začetna ponudba θηλ

ˈopen·ing hours ΟΥΣ πλ

opening hours
delovni čas αρσ

open·ing ˈnight ΟΥΣ ΘΈΑΤ

opening night
premiera θηλ

ˈopen·ing time ΟΥΣ

opening time
odpiralni čas αρσ

I . open [ˈəʊpən] ΕΠΊΘ

2. open κατηγορ (for customers, visitors):

6. open (not concealed):

7. open κατηγορ (frank):

8. open κατηγορ (willing to accept):

12. open ΑΘΛ (nezavarovan):

13. open (letting in air):

II . open [ˈəʊpən] ΟΥΣ

2. open no πλ (not secret):

3. open ΑΘΛ (competition):

III . open [ˈəʊpən] ΡΉΜΑ αμετάβ

2. open (give access):

3. open cafe, shop, museum:

odpirati se [στιγμ odpreti se]

5. open (become visible):

kazati se [στιγμ prikazati se]

6. open (start new business):

odpirati [στιγμ odpreti]

IV . open [ˈəʊpən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. open (change from closed):

odpirati [στιγμ odpreti]
razgrinjati [στιγμ razgrniti]

2. open (begin) meeting, rally:

začenjati [στιγμ začeti]
to open fire ΣΤΡΑΤ

3. open (set up):

odpirati [στιγμ odpreti]

4. open (for customers, visitors):

odpirati [στιγμ odpreti]

5. open (declare ready for use):

6. open (break new ground):

odpirati [στιγμ odpreti]

I . open out ΡΉΜΑ αμετάβ

2. open (become more confiding):

II . open out ΡΉΜΑ μεταβ

I . open up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. open (start business):

odpirati se [στιγμ odpreti se]

2. open (become more confiding):

odpirati se [στιγμ odpreti se]

3. open (shoot):

4. open (accelerate):

pospeševati se [στιγμ pospešiti se]

II . open up ΡΉΜΑ μεταβ

1. open (from closed):

odklepati [στιγμ odkleniti]
odpirati [στιγμ odpreti]

2. open (make available):

to open upsth [to sb/sth]

3. open (expand):

razširjati [στιγμ razširiti]

4. open ΙΑΤΡ οικ (operate on):

rezati [στιγμ razrezati]

open ˈcred·it ΟΥΣ no πλ

open-ˈeyed ΕΠΊΡΡ

open ˈmar·ket ΟΥΣ

open-ˈmouthed ΕΠΊΘ

1. open-mouthed κατηγορ (with open mouth):

2. open-mouthed προσδιορ (shocked):

open-ˈplan ΕΠΊΘ

open-plan room:

open ˈpris·on ΟΥΣ βρετ

Open Uni·ˈver·sity ΟΥΣ no πλ esp βρετ

wide-ˈopen ΕΠΊΘ

1. wide-open (undecided):

2. wide-open (vulnerable, exposed):

Παραδειγματικές φράσεις με opening

opening gambit
opening hours
(of shop) hours of opening

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Also, during the time they were opening for AC/DC.
en.wikipedia.org
The first wool store was built in 1909, with another three stores opening by 1915.
en.wikipedia.org
Shoes of this era, painted black, had an opening down the instep and were secured with straps.
en.wikipedia.org
When not needed, the opening could be covered over leaving the fire to smolder gently.
en.wikipedia.org
For older texts the Latin term incipit (it begins) is in use for the very first words of the opening sentence.
en.wikipedia.org
Three officers are on duty during opening hours, and cover is provided 24 hours a day, 365 days a year.
en.wikipedia.org
The rear seat could fold up, making it easy for the driver to get a fairly big item in the car without opening the hatchback.
en.wikipedia.org
A blackhead, or an open comedo, is a wide opening on the skin with a blackened mass of skin debris, bacteria and oil blocking it.
www.dailymail.co.uk
Lo and behold, on its third night of opening, the old song was proved correct, as the outside area was fully occupied by happy locals.
www.independent.ie
On the other hand, optimists saw wide fields of social and political action opening up.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina