Μεταφράσεις για „hate“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

I . hate [heɪt] ΟΥΣ

1. hate no πλ (emotion):

hate

sovraštvo n

feelings of hate

sovražni občutki

to give sb a look of hate

nameniti komu sovražen pogled

hate mail

grozilno pismo

2. hate (object of hatred):

pet hate

stvar, ki je ne preneseš

one of my pet hates is ...

ena izmed stvari, ki jih resnično ne prenesem, je ...

II . hate [heɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

hate

ne marati

I hate going to the dentist

ne maram hoditi k zobozdravniku

I'd hate you to think that I was being critical

nočem, da misliš, da te kritiziram

I hate to say it, but ...

nerad to povem, ampak ...

to hate sb's guts μτφ

ne prenesti koga

to hate the sight of sth

ne prenesti pogleda na kaj

to hate the sound/smell of sth

ne prenesti zvoka/vonja česa

love-ˈhate re·la·tion·ship ΟΥΣ

love-hate relationship

razmerje, v katerem enkrat prevladuje ljubezen, drugič sovraštvo

Παραδειγματικές φράσεις με hate

hate mail

grozilno pismo

pet hate

stvar, ki je ne preneseš

to hate sb's guts μτφ

ne prenesti koga

feelings of hate

sovražni občutki

paroxysm of hate

izbruh sovraštva

to be one's pet hate

biti osovražen

I hate going to the dentist

ne maram hoditi k zobozdravniku

to hate the sound/smell of sth

ne prenesti zvoka/vonja česa

to hate the sight of sth

ne prenesti pogleda na kaj

I hate this kind of party

sovražim take zabave

to hate sb/sth with a passion

iz dna duše sovražiti koga/kaj

to give sb a look of hate

nameniti komu sovražen pogled

I hate being stuck behind a desk

sovražim pisarniško delo

I hate to say it, but ...

nerad to povem, ampak ...

I hate to hurry you, but ...

nočem te priganjati, ampak ...

I hate driving during the afternoon rush

sovražim voziti v popoldanski gneči

I'd hate you to think that I was being critical

nočem, da misliš, da te kritiziram

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Do you hate the idea of corrupt public officials and the whole criminal fraternity laughing their way to the money launderer?

jjie.org

It's a bit tough when you're only a teenager and you're hit by this gigantic tidal wave of hate.

en.wikipedia.org

The mystery house usually has something unique about it that will either make the contributors fall in love with or hate it.

en.wikipedia.org

I hate using paper tissues as they are polluting, tearable, and hard to dispose of in the field.

voices.nationalgeographic.com

The law limits hate speech in publications with regard to ethnic origin, race, or color.

en.wikipedia.org

The court also ruled that statements which are designed to provoke extreme emotions and strong feelings of detestation, calumny and vilification may be deemed as hate speech.

en.wikipedia.org

Paper tablecloths and serviettes are another pet hate of mine.

www.dailymail.co.uk

Power consumption is nice, but don't hate on a good feature cuz it's not apple.

www.extremetech.com

If he had been found guilty of felony murder as a hate crime, it could have resulted in a life sentence.

en.wikipedia.org

We have laws against hate crimes, but nobody has a right not to be offended, he said.

en.wikipedia.org