visitors' book στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για visitors' book στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket
prenotare, riservare
book holiday
prenotare
book taxi
noleggiare
book babysitter, driver
prendere
book entertainer
ingaggiare
to book sth for sb, to book sb sth
prenotare, riservare qc per qn
to book sb into a hotel
prenotare una camera d'albergo per qn
I've booked him a room in a hotel, I've booked him into a hotel
gli ho prenotato una camera in un albergo
to be fully booked
essere al completo, tutto esaurito
Saturday's performance is fully booked
lo spettacolo di sabato è tutto esaurito
my Tuesday afternoons are booked
il martedì pomeriggio sono sempre impegnato
I'm fully booked this week
sono impegnato per tutta la settimana
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων
I can read her like a book, she is (like) an open book to me
lei è (come) un libro aperto per me
his past is an open book
il suo passato non ha segreti
economics is a closed book to me
l'economia per me è un mistero
she is a closed book to me
non riesco a capirla
to speak by the book
parlare con cognizsione di causa
to throw the book at sb (reprimand)
dare una lavata di capo a qn
to throw the book at sb (accuse)
= incriminare qn per tutti i capi d'accusa
to throw the book at sb (punish or sentence)
dare il massimo (della pena) a qn
to be in sb's good books
essere nelle grazie di qn
to be in sb's bad books
essere sul libro nero di qn
in my book it's a crime οικ
secondo me or per il mio modo di vedere è un crimine
to bring sb to book
presentare il conto a qn (for per)
here's one for the book, books
è da segnare sul calendario
you shouldn't judge a book by its cover
l'abito non fa il monaco

visitors' book στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για visitors' book στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

ιδιωτισμοί:

to be a closed book (to sb)
essere un mistero (per qu)
to bring sb to book
obbligare qu a rendere conto
to know sb like a book
conoscere qu come se stessi
to be able to read sb like a book
conoscere qu a fondo
to throw the book at sb
punire duramente qu
in my book
secondo me
by the book
secondo i canoni
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
He also signed the visitors' book on his departure.
www.dailymail.co.uk
The visitors' book went back decades, punctuating different stages in my life.
www.stuff.co.nz
She shows me the visitors' book, littered with famous names.
www.walesonline.co.uk
People can sign a visitors' book, we want photos on the wall of people with their satchels, and we'll be hosting lots of special events.
www.managementtoday.co.uk
A flick through the visitors' book shows this is a favourite bolt hole for some guests and families, who visit each year.
www.stuff.co.nz
They left rapturous comments about them in the visitors' book.
www.canberratimes.com.au
By the end of the 19th century, some 75,000 entries had been made in the visitors' book.
en.wikipedia.org
It takes the place of a visitors' book.
www.telegraph.co.uk
However, she retained her queenly waters and only stayed in the school for 40 minutes, meeting children and staff and signing the visitors' book.
en.wikipedia.org
It is still used in druidic ceremonies and even has its own visitors' book.
www.bbc.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "visitors' book" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα