Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

I.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης subtitle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subtitle

sottotitolo αρσ

II.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης subtitle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subtitle

sottotitolare

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

un film sottotitolato

a film with subtitles

sottotitolo (di libro)

subtitle

sottotitolo ΚΙΝΗΜ, TV

subtitle

sottotitolare libro

to subtitle

sottotitolare ΚΙΝΗΜ, TV

to subtitle

questo programma è sottotitolato per i non udenti

this programme has subtitles for the hearing-impaired

didascalia

subtitle

film con sottotitoli

film with subtitles, subtitled film

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης subtitle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subtitle

sottotitolare

II.subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης subtitle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subtitle

sottotitolo αρσ

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sottotitolo

subtitle

sottotitolare

to subtitle

didascalia

subtitle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Some viewers praised it, but others criticized the poor subtitles or the portrayal of police action against minorities. en.wikipedia.org

The film contains many music clips with well-done subtitles, as well as rehearsal work or live acts. en.wikipedia.org

This meant that subtitles were available to accompany the programme on Ceefax page 888. en.wikipedia.org

The first is automated and aligned development of closed captions and subtitles. www.b-eye-network.com

A smaller number still are able, additionally, to record subtitles transmitted with world standard teletext signals (on pre-digital services), simultaneously with the associated program. en.wikipedia.org

Surtitles are different from subtitles, which are more often used in filmmaking and television production. en.wikipedia.org

For Teletext subtitles, the dataunitid is set to 3. en.wikipedia.org

The subtitles being labeled as included was fixed in the complete boxset. en.wikipedia.org

Some pages, such as subtitles (closed captioning), are "in-vision", meaning that text is displayed in a block on the screen covering part of the television image. en.wikipedia.org

This is not to say the music itself is mindless, so much as the entire experience is akin to watching a foreign film sans subtitles. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

subtitles στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΟΥΣ

II.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

subtitles στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΡΉΜΑ μεταβ

II.subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

subtitles στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΟΥΣ

II.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

subtitles στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΡΉΜΑ μεταβ

II.subtitle [ˈsʌb·ˌtaɪ·t̬l] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για subtitles στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης