Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης loosen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. loosen (make less tight):

loosen knot, belt, strap

sciogliere, allentare

loosen lid, collar, screw

allentare

loosen nail, post

smuovere

loosen rope, string, link, control

allentare

loosen hair

sciogliere

loosen μτφ laws, restrictions

rendere meno severo

loosen all tight clothing ΙΑΤΡ

sbottonare gli abiti che stringono

to loosen one's grip or hold on sth

allentare la presa su qc also μτφ

2. loosen (make less compact):

loosen soil

dissodare

to loosen the bowels ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ

liberare l'intestino or avere effetto lassativo

II.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ (become less tight)

- Για συνώνυμα της λέξης loosen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n]

- Για συνώνυμα της λέξης loosen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to loosen sb's tongue

sciogliere la lingua a qn

I.loosen up ΡΉΜΑ [ˈluːs(ə)n -] (loosen up)

- Για συνώνυμα της λέξης loosen up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. loosen up ΑΘΛ:

loosen up

sciogliere i muscoli

2. loosen up μτφ person:

loosen up

rilassarsi, calmarsi

II.loosen up ΡΉΜΑ [ˈluːs(ə)n -] (loosen up [sth], loosen [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης loosen up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. loosen up:

loosen up muscle

sciogliere

loosen up joint

allentare

2. loosen up μτφ:

loosen up policy

ammorbidire

loosen up system

rendere più flessibile

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

smollare

to loosen

dissodare suolo, terreno

to loosen

disciogliere

to loosen

disciogliere nodo, cintura

to loosen

sconnettere

to loosen

snodare

to loosen up

snodare la lingua a qn μτφ

to loosen sb's tongue

dirugginire le gambe

to loosen up one's legs

ammollare

to loosen

allentare cravatta, colletto, cintura, nodo

to loosen

allentare cravatta, colletto, cintura, nodo

to loosen

allentare vite

to loosen

allentare la presa su qc

to relax or loosen one's grip or hold on sth

allentare (ridurre)

to loosen disciplina, controlli

allentarsi cravatta, collo, cintura, nodo, vite:

to loosen

allentarsi legami, relazioni:

to loosen

allentare i cordoni della borsa

to loosen the purse-strings

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.loosen [ˈlu:·sn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης loosen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

loosen belt

allentare

loosen tongue

sciogliere

II.loosen [ˈlu:·sn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης loosen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

loosen

allentarsi

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to loosen the purse strings

allentare i cordoni della borsa

to tighten (up)/loosen a screw

stringere/allentare una vite

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

snodare

to loosen

allentare

to loosen

allentare i cordoni della borsa μτφ

to loosen the purse strings

sciogliere (slegare: capelli)

to loosen

sciogliere

to loosen up

to loosen the purse strings

allentare i cordoni della borsa

to tighten (up)/loosen a screw

stringere/allentare una vite

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

When receptive to pollen, the ostiole slightly loosens, allowing the highly specialized wasps to enter through it. en.wikipedia.org

Other signals called vasodilators loosen the junctions connecting endothelial cells, allowing the phagocytes to pass through the wall. en.wikipedia.org

A multitude of the crown's tiles were loosening and many others were discolored. en.wikipedia.org

As such, he said he is working to eliminate or significantly loosen campaign spending limits and to eliminate donor-name-reporting requirements. en.wikipedia.org

Tom loosens the carpet and pulls it down, along with it a large upright piano. en.wikipedia.org

Almost all cultures are loosening restrictions against physical contact between partners, even in cultures that normally had strong prohibitions against it. en.wikipedia.org

She tries to make an effort with him by loosening the restraint on his mechanical hand and shakes it. en.wikipedia.org

A violent earthquake loosens his hold and, rather than have anyone risk themselves to save him, he lets go. en.wikipedia.org

This allowed the torque tube to move rearward during his flight and loosened the elevator control cable tension. en.wikipedia.org

This loosens the bolts over time and eventually causes the seal between the head and block to fail. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

loosen στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. loosen (make less tight):

2. loosen (make less compact):

II.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ (become less tight)

III.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n]

I.loosen up ΡΉΜΑ [ˈluːs(ə)n -] (loosen up)

1. loosen up ΑΘΛ:

2. loosen up μτφ person:

II.loosen up ΡΉΜΑ [ˈluːs(ə)n -] (loosen up [sth], loosen [sth] up)

1. loosen up:

2. loosen up μτφ:

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

loosen στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.loosen [ˈlu:·sn] ΡΉΜΑ μεταβ

II.loosen [ˈlu:·sn] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

loosen Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "loosen" σε άλλες γλώσσες

I	loosen
you	loosen
he/she/it	loosens
we	loosen
you	loosen
they	loosen

loosen στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. loosen (make less tight):

2. loosen (make less compact):

II.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ (become less tight)

III.loosen [βρετ ˈluːs(ə)n, αμερικ ˈlus(ə)n]

I.loosen up ΡΉΜΑ [ˈluːs(ə)n -] (loosen up)

1. loosen up ΑΘΛ:

2. loosen up μτφ person:

II.loosen up ΡΉΜΑ [ˈluːs(ə)n -] (loosen up [sth], loosen [sth] up)

1. loosen up:

2. loosen up μτφ:

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

loosen στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.loosen [ˈlu:·sn] ΡΉΜΑ μεταβ

II.loosen [ˈlu:·sn] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για loosen στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

loosen Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "loosen" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης