Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to get dearer

diventare caro, rincarare

II.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΟΥΣ (term of address)

- Για συνώνυμα της λέξης dear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dear (affectionate)

caro αρσ / cara θηλ

dear (more formal, old-fashioned)

carissimo αρσ / carissima θηλ

Anne dear, … (affectionate)

Anne, cara…

Anne dear, … (less close)

mia cara Anne…

that's 50 pence, dear οικ

fa 50 pence, mia cara

you poor dear (to child)

povero piccolo

you poor dear (to adult)

povero caro

all the old dears οικ

tutti quei cari vecchietti

our uncle is a dear

nostro zio è adorabile

be a dear and answer the phone

sii gentile, rispondi al telefono

III.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης dear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dear buy

a caro prezzo

dear cost

caro also μτφ

IV.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης dear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

oh dear! (dismay, surprise)

oh mio Dio!

oh dear! (less serious)

accidenti!

dear me or dear dear, what a mess!

accidenti, che disordine!

dear me, no!

povero me, no!

dear heart [dɪərˈhɑːt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dear heart κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dear heart

mio caro αρσ / mia cara θηλ

Dear John letter [βρετ dɪə ˈdʒɒn lɛtə, αμερικ dɪr ˈdʒɑn ˌlɛdər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Dear John letter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Dear John letter

= lettera di addio al fidanzato

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

incredibilmente caro

unbelievably dear or expensive

costoso

dear

ohimè! non mi resta più niente!

oh dear! I have nothing left!

me tapino!

poor me! dear me! woe is me!

oddio

my dear

rincarare merci:

to get dearer

caro persona, oggetto

dear

una mia cara amica

a dear friend of mine

essere caro a qn

to be dear to sb

caro signor Martini

Dear Mr Martini

caro Gianni

Dear Gianni

caro signore, cara signora

caro

cara, dove sei?

dear, where are you?

che cosa desidera, mia cara?

what would you like, my dear?

ah cara mia, se tu mi avessi visto

well, my dear, you should have seen me!

ah cara signora mia, se sapesse!

well, dear, if you only knew!

caro

dear

caro amico, signore, lei ha perfettamente ragione

my dear friend, sir, you're absolutely right

ah, ma è il caro Smith!

well, if it isn't our dear old Smith!

caro

dear

caro a qn tema, principio, idea

dear to sb

in base a un principio che gli è caro

according to a principle that he holds dear

caro

dear

a caro prezzo comprare, vendere

dear(ly) βρετ

i cari estinti

our dear departed

caro

dear

costare caro

to cost a lot or dear, to be expensive

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dear [dɪr] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dear (much loved):

dear

caro, -a

it is dear to me

mi è molto caro

2. dear (in letters):

3. dear (expensive):

dear

caro, -a

II.dear [dɪr] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης dear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dear

caro

III.dear [dɪr] ΕΠΙΦΏΝ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης dear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

oh dear!

oddio!

IV.dear [dɪr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

oh dear!

oddio!

a near and dear friend

un amico intimo

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

esimio (-a) (nelle lettere)

dear

ohimè

oh dear

gentile signora

dear madam

povero cocco! ειρων

poor dear!

il vostro caro cugino

your dear cousin

caro (-a)

dear

il mio caro cugino

my dear cousin

it is dear to me

mi è molto caro

oh dear!

oddio!

she is a dear

è un tesoro

be a dear and …

sii gentile e …

to do sth for dear life

fare qc disperatamente

a near and dear friend

un amico intimo

oh dear!

oddio!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Values for crossbred fleece were slightly dearer, up 1-2 per cent, but lamb's wool and oddments were slightly cheaper and second shear wool varied from cheaper to strengthening. www.stuff.co.nz

Crossbred lamb's wool was 1 per cent dearer on a limited volume and oddments were unchanged. www.stuff.co.nz

Death would have been dearer to me than that the recitation of this surah should be interrupted. en.wikipedia.org

Long coarse oddments were 1 to 4 per cent softer with good colour oddments 3 to 7 per cent dearer and poorer styles slightly cheaper. www.stuff.co.nz

I left the wife of my youth and six lovely children (dearer to me than my natural life), and an excellent farm with everything comfortable around me. en.wikipedia.org

Oddments were 2-5 per cent dearer, with better colour lots in demand... www.stuff.co.nz

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "dearer" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

dearer στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΊΘ

1. dear (expressing attachment):

2. dear (expressing admiration):

3. dear (in letter):

4. dear (expensive):

II.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΟΥΣ (term of address)

III.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΊΡΡ

IV.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΙΦΏΝ

dear heart [dɪərˈhɑːt] ΟΥΣ

Dear John letter [βρετ dɪə ˈdʒɒn lɛtə, αμερικ dɪr ˈdʒɑn ˌlɛdər] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

dearer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.dear [dɪr] ΕΠΊΘ

1. dear (much loved):

2. dear (in letters):

3. dear (expensive):

II.dear [dɪr] ΕΠΊΡΡ

III.dear [dɪr] ΕΠΙΦΏΝ οικ

IV.dear [dɪr] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

dearer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dearer" σε άλλες γλώσσες

dearer στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΊΘ

1. dear (expressing attachment):

2. dear (expressing admiration):

3. dear (in letter):

4. dear (expensive):

II.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΟΥΣ (term of address)

III.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΊΡΡ

IV.dear [βρετ dɪə, αμερικ dɪr] ΕΠΙΦΏΝ

dear heart [dɪərˈhɑːt] ΟΥΣ

Dear John letter [βρετ dɪə ˈdʒɒn lɛtə, αμερικ dɪr ˈdʒɑn ˌlɛdər] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

dearer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.dear [dɪr] ΕΠΊΘ

1. dear (much loved):

2. dear (in letters):

3. dear (expensive):

II.dear [dɪr] ΕΠΊΡΡ

III.dear [dɪr] ΕΠΙΦΏΝ οικ

IV.dear [dɪr] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για dearer στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

dearer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dearer" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης