Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για bubonic plague στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

bubonic plague [βρετ bjuːbɒnɪk ˈpleɪɡ, αμερικ bjuˌbɑnɪk ˈpleɪɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bubonic plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bubonic plague

peste θηλ bubbonica

Μεταφράσεις για bubonic plague στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

peste bubbonica

(bubonic) plague

Μεταφράσεις για bubonic plague στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.plague [βρετ pleɪɡ, αμερικ pleɪɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plague ΙΑΤΡ:

plague (bubonic)

peste θηλ

plague (epidemic)

pestilenza θηλ

I haven't got the plague! χιουμ

non ho mica la peste!

a plague on you! αρχαϊκ

che tu sia maledetto!

2. plague (nuisance):

plague μτφ

piaga θηλ

plague μτφ

tormento αρσ

the noise is a constant plague to residents

il continuo rumore è proprio un tormento per i residenti

what a plague that boy is!

quel ragazzo è una vera piaga!

3. plague (large number):

plague (of ants, rats, locusts etc.)

invasione θηλ

plague (of ants, rats, locusts etc.)

flagello αρσ

plague (of crimes)

ondata θηλ

to reach plague proportions

raggiungere dimensioni gigantesche

4. plague ΒΊΒΛΟς:

maledizione θηλ

II.plague [βρετ pleɪɡ, αμερικ pleɪɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plague (beset):

to be plagued by or with doubts

essere assalito da

to be plagued by or with remorse

essere tormentato da

to be plagued by or with difficulties

essere afflitto da

he's plagued by ill health

è afflitto dai malanni

we were plagued by bad weather

eravamo tormentati dal brutto tempo

we were plagued by wasps

eravamo invasi dalle vespe

2. plague (harass):

to plague sb with questions

tormentare qn con domande

to plague sb for sth

tormentare qn per qc

to plague the life out of sb οικ

rendere la vita impossibile a qn

III.plague [βρετ pleɪɡ, αμερικ pleɪɡ]

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to avoid sb, sth like the plague

evitare qn, qc come la peste

Μεταφράσεις για bubonic plague στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

bubonic plague [bju:·ˌbɑ:·nɪk·ˈpleɪg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bubonic plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bubonic plague

peste θηλ bubbonica

Μεταφράσεις για bubonic plague στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.plague [pleɪg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plague (epidemic)

epidemia θηλ

plague (infestation of insects)

invasione θηλ

plague (source of annoyance)

persecuzione θηλ

the plague (bubonic plague)

to avoid sb like the plague

fuggire qu come la peste

II.plague [pleɪg] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plague κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to plague sb for sth

assillare qu per qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Here the bacteria multiply and form swellings called buboes, from which the term bubonic plague is derived. en.wikipedia.org

Like other marmots, the bobak is susceptible to infection by bubonic plague. en.wikipedia.org

Nutmeg was used to preserve meat and at the time was considered a cure for bubonic plague. en.wikipedia.org

He died of bubonic plague early in the 13th century. en.wikipedia.org

The war resulted in famine, which was worsened by an outbreak of bubonic plague. en.wikipedia.org

However, he suddenly falls ill and is taken to the hospital with fear of having the bubonic plague. en.wikipedia.org

In 2014, areas of the city were sealed off after a resident died of the bubonic plague. en.wikipedia.org

Two years later, the bubonic plague caused the death of 1,300 inhabitants. en.wikipedia.org

Inflammation spreads to the lymph nodes, which enlarge and may suppurate (mimicking bubonic plague). en.wikipedia.org

Like his brother, he is believed to have died of bubonic plague in 1348. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "bubonic plague" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski