Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για weaving στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

weaving [αμερικ ˈwivɪŋ, βρετ ˈwiːvɪŋ] ΟΥΣ U (of cloth)

- Για συνώνυμα της λέξης weaving κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

weaving

tejido αρσ

basket-weaving ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης basket-weaving κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

basket-weaving

cestería θηλ

I.weave¹ <παρελθ wove, μετ παρακειμ woven> [αμερικ wiv, βρετ wiːv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης weave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weave:

weave cloth/mat

tejer (en telar)

weave basket/web

weave story/plot

they wove a roof out of branches

hicieron un techo entretejiendo ramas

she wove a novel around these events

tejió la trama de una novela en torno a estos sucesos

2. weave (thread together):

weave threads

weave threads

weave branches/straw

the film weaves the two stories together

la película entreteje las dos historias

she wove the twigs into a basket

tejió or hizo un cesto con las ramitas

she weaves these anecdotes into her lectures

entreteje or intercala estas anécdotas en sus conferencias

II.weave¹ <παρελθ wove, μετ παρακειμ woven> [αμερικ wiv, βρετ wiːv] ΡΉΜΑ αμετάβ (make cloth, baskets)

- Για συνώνυμα της λέξης weave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to get weaving βρετ οικ

poner manos a la obra

let's get weaving!

¡manos a la obra!

I'd better get weaving on that report

va a ser mejor que me ponga a escribir el informe

III.weave¹ [αμερικ wiv, βρετ wiːv] ΟΥΣ U or C

- Για συνώνυμα της λέξης weave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.weave² <παρελθ wove or weaved, μετ παρακειμ woven or weaved> [αμερικ wiv, βρετ wiːv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης weave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.weave² [αμερικ wiv, βρετ wiːv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης weave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weave < παρελθ wove or weaved, μετ παρακειμ woven or weaved>:

weave road:

weave road:

weave person:

a cyclist weaving in and out of the traffic

un ciclista zigzagueando por entre el tráfico

2. weave < παρελθ & μετ παρακειμ weaved> (sway):

she weaved off toward the door

se fue hacia la puerta haciendo eses

to bob or duck and weave (in boxing)

esquivar y escabullirse

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

textured weave

texturado ειδικ ορολ

textured weave

texturizado ειδικ ορολ

textured weave

coarsely weave

Μεταφράσεις για weaving στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to dodge and weave

entretejer (en una tela)

Μεταφράσεις για weaving στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.weave [wi:v] wove Am: weaved, woven Am: weaved wove Am: weaved, woven Am: weaved ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης weave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weave (produce cloth):

to weave sth into sth

entrelazar algo con algo

2. weave (intertwine things):

weave μτφ

to weave sth together

entrelazar algo

3. weave (move back and forth):

to weave one's way through sth

abrirse paso entre algo

II.weave [wi:v] wove Am: weaved, woven Am: weaved wove Am: weaved, woven Am: weaved ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης weave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weave (produce cloth):

2. weave (move by twisting and turning):

ιδιωτισμοί:

let's get weaving βρετ οικ

III.weave [wi:v] wove Am: weaved, woven Am: weaved wove Am: weaved, woven Am: weaved ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης weave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για weaving στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to (inter)weave

de malla(s) ancha(s)/estrecha(s)/fina(s)

open/close/fine weave

to weave together

tejer (tela)

to weave sth into sth

entrelazar algo con algo

to weave sth together

entrelazar algo

to weave one's way through sth

abrirse paso entre algo

let's get weaving βρετ οικ

striped weave

loose/tight weave

tejido amplio/ajustado

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "weaving" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文