Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για wage freeze στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

wage freeze ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wage freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wage freeze

congelación θηλ salarial

Μεταφράσεις για wage freeze στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

a wage/price freeze

una congelación salarial/de precios

Μεταφράσεις για wage freeze στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.freeze <παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [αμερικ friz, βρετ friːz] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.3. freeze person:

to freeze to death

morir congelado

I'm freezing!

¡estoy helado!

I'm freezing!

¡me estoy muriendo de frío!

my blood froze

se me heló la sangre en las venas

2.1. freeze (stand still):

quedarse inmóvil

¡alto or quieto ahí!

to freeze in one's tracks

quedarse inmóvil or paralizado

3. freeze ΜΑΓΕΙΡ:

some fruits don't freeze well

algunas frutas no se prestan para ser congeladas

4. freeze Η/Υ:

II.freeze <παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [αμερικ friz, βρετ friːz] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. freeze (turn to ice):

freeze water/stream

freeze water/stream

she froze him with an icy stare

lo fulminó con una mirada glacial

1.2. freeze (ice up):

freeze pipe/mechanism

2.1. freeze (preserve):

freeze food/organ/embryo

2.2. freeze (anesthetize):

3.1. freeze (block):

freeze assets/account

3.2. freeze (fix):

freeze prices/incomes

3.3. freeze (stop):

freeze production/development

4. freeze:

freeze ΚΙΝΗΜ, TV frame/shot

III.freeze [αμερικ friz, βρετ friːz] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.freeze [αμερικ friz, βρετ friːz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. freeze (cold spell):

helada θηλ

I.wage [αμερικ weɪdʒ, βρετ weɪdʒ] ΟΥΣ (rate of pay)

- Για συνώνυμα της λέξης wage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wage

sueldo αρσ

wage

salario αρσ τυπικ

wages (actual money paid or received)

sueldo αρσ

wages (actual money paid or received)

paga θηλ

a decent wage

un sueldo decente

he's on a low wage

he's on a low wage

tiene un salario bajo τυπικ

she earns a good wage

she earns a good wage

gana un buen sueldo

at the moment she's earning good wages

actualmente está sacando bastante dinero

a day's wages

he gambled his week's wages

se jugó el sueldo or la paga de una semana

I'll pay you when I get my wages

te pagaré cuando cobre

the wages of sin is death

el pecado se paga con la muerte

προσδιορ wage agreement

acuerdo αρσ salarial

wage bargaining or negotiations

negociaciones θηλ πλ salariales

reivindicación θηλ salarial

wage demand

demanda θηλ salarial

wage demand

reivindicación θηλ salarial

wage increase

aumento αρσ salarial or de sueldo

wage increase

incremento αρσ salarial or de sueldo

wage increase

mejora θηλ salarial or de sueldo

wage labor or βρετ labour

mano θηλ de obra asalariada

wage restraint

moderación θηλ salarial

wage rise βρετ

aumento αρσ salarial or de sueldo

serie θηλ de negociaciones salariales

escala θηλ salarial

wages clerk

empleado encargado αρσ del pago de nóminas / empleada encargada θηλ del pago de nóminas

recibo αρσ de sueldo

nómina θηλ

wages snatch

robo αρσ de nómina

negociaciones θηλ πλ salariales

II.wage [αμερικ weɪdʒ, βρετ weɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to wage war on or against sb

hacerle la guerra a alguien

to wage a campaign against sth

hacer (una) campaña contra algo

to wage war on inflation/crime

luchar contra or hacerle la guerra a la inflación/la delincuencia

the struggle is being waged on many fronts

la batalla se está librando en varios frentes

Μεταφράσεις για wage freeze στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

wage freeze ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wage freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wage freeze

congelación θηλ salarial

Μεταφράσεις για wage freeze στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

descongelar los salarios

to lift a wage freeze

Μεταφράσεις για wage freeze στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.freeze [fri:z] ΡΉΜΑ αμετάβ froze, frozen

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze:

freeze liquid

freeze food

2. freeze (become totally still):

quedarse completamente quieto, -a

II.freeze [fri:z] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

freeze liquid

freeze food, prices

III.freeze [fri:z] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

ola θηλ de frío

2. freeze ΟΙΚΟΝ:

congelación θηλ

I.wage [weɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.wage [weɪdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wage

sueldo αρσ

living wage

salario mínimo vital

minimum wage

salario mínimo

to earn a wage

percibir un salario

to get a good wage

tener un buen sueldo

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

There's a wage freeze this coming school year and the year after. www.winnipegfreepress.com

But the union president said a two-year wage freeze was accepted only reluctantly. www.winnipegfreepress.com

The government says the public sector wage freeze stays until they balance the books -- four years from now. www.torontosun.com

But he wouldn't confirm whether that means a wage freeze. www.570news.com

The province has proposed a two-year wage freeze and a delay to pay-grid bumps for young teachers. www.theglobeandmail.com

Again we have been assured that negotiations will be facilitated following the long period of wage freeze. www.jamaicaobserver.com

But they had a wage freeze in place when they were in government. www.brisbanetimes.com.au

A wage freeze, much like the one we have today, was also set in place. rabble.ca

Public-sector workers have been under a wage freeze since 2011. jamaica-gleaner.com

The new agreement included a wage freeze, but not the pay cuts the company had demanded. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "wage freeze" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文