Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για track rod στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

track rod ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης track rod κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

barra θηλ de acoplamiento

Μεταφράσεις για track rod στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

barra de acoplamiento

Μεταφράσεις για track rod στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rod [αμερικ rɑd, βρετ rɒd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rod κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. rod (for fishing):

rod

caña θηλ (de pescar)

1.3. rod (for punishment):

rod

vara θηλ

rod

férula θηλ

to force sb to kiss the rod

obligar a alguien a bajar or doblar la cerviz

to make a rod for one's own back

crearse problemas

to rule with a rod of iron or an iron rod

gobernar con mano de hierro

spare the rod and spoil the child

la letra con sangre entra

1.4. rod (in eye):

rod

bastoncillo αρσ

2. rod (unit of measure):

rod

antigua medida de longitud equivalente a 5, 029m

I.track [αμερικ træk, βρετ trak] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. track C (mark):

pista θηλ

huellas θηλ πλ

to be on sb's track(s)

seguirle la pista or el rastro a alguien

to put or throw sb off one's/the track

despistar a alguien

to cover one's tracks

no dejar rastros

he keeps track of expenditure

lleva la cuenta de los gastos

to keep track of the conversation/plot

seguir (el hilo de) la conversación/el argumento

he lost track of the argument

perdió el hilo de la discusión

to make tracks οικ

to make tracks οικ

ponerse en camino

we must be making tracks

tenemos que ponernos en camino

we must be making tracks

tenemos que irnos

they made tracks for Toronto

se pusieron en camino a Toronto

to stop (dead) in one's tracks

pararse en seco

2.1. track (road, path):

camino αρσ

sendero αρσ

off the beaten track (away from the crowds, tourists)

fuera de los caminos trillados

2.3. track (path):

track (of storm)

curso αρσ

track (of bullet)

trayectoria θηλ

2.4. track (projected path):

ruta θηλ

3.1. track:

pista θηλ

motor-racing track

autódromo αρσ

motor-racing track

circuito αρσ

dog-racing track

canódromo αρσ

dog-racing track

galgódromo αρσ

προσδιορ track athlete

atleta αρσ θηλ de pista

3.2. track (horse-racing) αμερικ:

to go to the track

ir al hipódromo or a las carreras (de caballos)

4. track U (track events):

track αμερικ

atletismo αρσ en pista

6.1. track ΣΙΔΗΡ C (way):

vía θηλ (férrea)

to jump/leave the track(s)

descarrilar(se)

a single/double track

una vía única/doble

the wrong side of the tracks

los barrios bajos οικ

he's from the wrong side of the tracks

es de origen humilde

7.1. track C (song, piece of music):

tema αρσ

pieza θηλ

7.2. track C (on recording medium):

pista θηλ

7.3. track C Η/Υ:

pista θηλ

8.1. track C (on tank):

oruga θηλ

8.2. track C (distance between wheels):

distancia entre los puntos de contacto de dos ruedas paralelas con el suelo

9. track C (for curtains):

riel αρσ

II.track [αμερικ træk, βρετ trak] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. track (deposit with feet) αμερικ:

they tracked mud all over the floor

dejaron el suelo cubierto de barro

III.track [αμερικ træk, βρετ trak] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. track ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

track needle/pickup:

seguir los surcos

1.2. track ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

estar bien alineado

2. track (tread marks):

track αμερικ

dejar huellas de pisadas

Μεταφράσεις για track rod στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rod [rad] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rod κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rod (stick)

varilla θηλ

rod (fishing rod)

caña θηλ de pescar

I.track [træk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. track (path):

senda θηλ

2. track (rails):

vía θηλ

3. track in station:

andén αρσ

4. track (mark):

pista θηλ

track of animal

huella θηλ

track of bullet

trayectoria θηλ

to cover one's tracks

borrar sus huellas

to leave tracks

to be on the track of sb

seguir la pista a alguien

6. track (logical course):

curso αρσ

the track of an argument

to get off the track

salirse del tema

to be on track (to do sth)

estar en camino (de hacer algo)

7. track (career path):

rumbo αρσ (profesional)

to change track

cambiar de rumbo

8. track ΑΘΛ:

pista θηλ

9. track (song):

pista θηλ

ιδιωτισμοί:

to live on the wrong side of the tracks οικ

vivir en los barrios pobres

to keep track (of sth/sb)

no perder (algo/a alguien) de vista

to lose track (of sth/sb)

perder (algo/a alguien) de vista

to make tracks οικ

to stop sb (dead) in his tracks

parar los pies a alguien

to throw sb off the track

despistar a alguien

II.track [træk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. track (pursue):

seguir la pista de

to track sth/sb

seguir algo/a alguien

2. track (trace):

III.track [træk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΚΙΝΗΜ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "track rod" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文