Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για spring cleaning στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

spring cleaning [αμερικ sprɪŋ klinɪŋ, βρετ ˌsprɪŋ ˈkliːnɪŋ], βρετ also spring clean ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης spring cleaning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spring cleaning

limpieza θηλ general

I.spring-clean [αμερικ ˈsprɪŋklin, βρετ ˌsprɪŋˈkliːn] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης spring-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spring-clean house:

spring-clean

hacer una limpieza general en

II.spring-clean [αμερικ ˈsprɪŋklin, βρετ ˌsprɪŋˈkliːn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης spring-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spring-clean

hacer limpieza general

Μεταφράσεις για spring cleaning στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

limpieza general

spring-cleaning αμερικ

voy a hacer una limpieza general

I'm going to do some spring-cleaning o a spring-clean o to have a general cleanup

limpieza general

spring-clean βρετ

estamos de limpieza general

we're spring-cleaning

están de limpieza/viaje

they're spring-cleaning/on a trip

Μεταφράσεις για spring cleaning στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.clean <cleaner cleanest> [αμερικ klin, βρετ kliːn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. clean (not soiled):

clean face/dressing

are your hands clean?

¿tienes las manos limpias?

she wiped the table clean

limpió la mesa

the dog licked the bone clean

el perro lamió el hueso hasta dejarlo limpio

1.2. clean (of habits):

clean person/animal

1.4. clean (pure, non-polluting):

clean air/water

clean air/water

clean smell

clean taste

clean energy

energía θηλ no contaminante

combustible αρσ limpio

2.2. clean (fair):

clean game/player/campaign

3. clean (unblemished):

clean driver's license

donde no constan infracciones

the airport has a clean safety record

no se han registrado accidentes en el aeropuerto

clean copy (of a book)

texto αρσ bien presentado

clean copy (of a book)

material αρσ bien presentado

to come clean about sth οικ

4. clean (well defined):

clean stroke/features

clean stroke/features

the clean lines of the design

la pureza de líneas del diseño

a clean break

una fractura limpia

she made a clean break with the past

cortó radicalmente con el pasado

5. clean ΘΡΗΣΚ:

clean animal/flesh

II.clean [αμερικ klin, βρετ kliːn] ΕΠΊΡΡ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. clean (cleanly, fairly):

clean fight/play

clean fight/play

III.clean [αμερικ klin, βρετ kliːn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. clean (remove dirt from):

clean house/windows/carpet

clean car/floor

clean car/floor

clean blackboard

clean blackboard

have you cleaned your teeth?

¿te has lavado los dientes?

you can clean it off with a sponge

lo puedes quitar con una esponja

3. clean fish/chicken:

IV.clean [αμερικ klin, βρετ kliːn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. clean (remove dirt):

clean substance/device:

V.clean [αμερικ klin, βρετ kliːn] ΟΥΣ οικ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cleaning [αμερικ ˈklinɪŋ, βρετ ˈkliːnɪŋ] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης cleaning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

limpieza θηλ

who's going to do the cleaning?

¿quién va a limpiar or hacer la limpieza?

the cleaning lady or woman

la señora or mujer de la limpieza

the cleaning lady or woman

I.spring <παρελθ sprang or esp αμερικ sprung, μετ παρακειμ sprung> [αμερικ sprɪŋ, βρετ sprɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης spring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. spring (leap):

I sprang out of bed

salté de la cama

he sprang over the wall

the cat sprang up onto the table

el gato se subió a la mesa de un salto

to spring to attention

to spring into action

entrar en acción

the engine sprang into life

de pronto el motor se puso en marcha

tears sprang to his eyes

se le llenaron los ojos de lágrimas

to spring to sb's aid

correr or acudir en ayuda de alguien

nothing springs to mind

no se me ocurre nada

the door sprang open/shut

la puerta se abrió/se cerró de golpe

2.1. spring λογοτεχνικό:

spring stream:

spring stream:

spring shoots:

to spring into existence

aparecer de la noche a la mañana

where did you spring from? οικ

¿y tú de dónde has salido?

II.spring <παρελθ sprang or esp αμερικ sprung, μετ παρακειμ sprung> [αμερικ sprɪŋ, βρετ sprɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. spring mechanism:

to spring a trap on sb

sorprender a alguien con una trampa

1.3. spring:

to spring a leak

empezar a hacer agua

2. spring fence/gate:

saltar por encima de

3. spring οικ prisoner:

sacar de la cárcel

ayudar a fugarse

III.spring [αμερικ sprɪŋ, βρετ sprɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spring U or C (season):

primavera θηλ

in (the) spring

in (the) spring προσδιορ weather/showers

in (the) spring προσδιορ weather/showers

2.1. spring C ΓΕΩΓΡ:

manantial αρσ

fuente θηλ

2.2. spring (origin) τυπικ:

spring often pl

origen αρσ

3. spring C (jump):

salto αρσ

brinco αρσ

Μεταφράσεις για spring cleaning στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

spring-cleaning ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spring-cleaning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spring-cleaning

limpieza θηλ a fondo

spring-clean [ˌsprɪŋˈkli:n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spring-clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spring-clean

limpiar a fondo

Μεταφράσεις για spring cleaning στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.clean [kli:n] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. clean (free of dirt):

(as) clean as a new pin

(tan) limpio como una patena

2. clean (free from bacteria):

desinfectado, -a

3. clean (fair):

4. clean (morally acceptable):

clean reputation

clean driving licence

clean police record

registro αρσ de antecedentes penales limpio

5. clean (smooth):

clean design

6. clean (complete):

to make a clean break with sth

romper por completo con algo

7. clean (blank):

clean piece of paper

II.clean [kli:n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

limpieza θηλ

III.clean [kli:n] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to clean forget that ...

olvidarse por completo de que...

IV.clean [kli:n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.clean [kli:n] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης clean κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cleaning [kli:nɪŋ] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης cleaning κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

limpieza θηλ

I.spring [sprɪŋ] sprang, sprung sprang, sprung ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spring (season):

primavera θηλ

2. spring (jump):

salto αρσ

3. spring (metal coil):

muelle αρσ

spring in watch, toy

resorte αρσ

4. spring (elasticity):

elasticidad θηλ

5. spring (source of water):

manantial αρσ

yurro αρσ CRi

II.spring [sprɪŋ] sprang, sprung sprang, sprung ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης spring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.spring [sprɪŋ] sprang, sprung sprang, sprung ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to spring sth on sb

soltar algo a alguien

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It's like spring-cleaning your body. thenelsondaily.com

Recently, when spring-cleaning fever hit the family, a dusty, dog-eared bundle tumbled off the loft. www.thehindu.com

So remember this if you are thinking of a bout of online spring-cleaning. www.telegraph.co.uk

The walk-in-wardrobe in her master bedroom is overflowing with clothes and requires constant organisation and spring-cleaning by her personal assistant of seven months. www.themalaymailonline.com

It's the perfect time for a spring-cleaning session to get rid of your rubbish. www.telegraph.co.uk

Stream-of-consciousness writing is mental anarchy and spring-cleaning all in one. psychcentral.com

He is busy cleaning all the windows in the main restaurant and conservatory, and spring-cleaning and setting up the lobby lounges and their adjacent verandas and courtyard. www.stuff.co.nz

Cleaning kitchen and bathroom cabinet fronts is also part of her spring-cleaning routine. www.nola.com

We all have rooms in our homes that could benefit from a good spring-cleaning. www.foxsports.com

Here are three spring-cleaning categories to use as you sort through your financial files. www.telegram.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文