Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για shoved στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shove [αμερικ ʃəv, βρετ ʃʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shove (push roughly):

they shoved her out of the way

la quitaron de en medio a empellones or a empujones

we shoved the table to one side

empujamos la mesa a un lado

shove the bed up against the wall

empuja la cama contra la pared

to shove one's way

abrirse paso a empujones

2. shove (put):

shove οικ

shove οικ

he tried to shove the blame onto me

me quiso cargar el muerto οικ

he tried to shove the blame onto me

me quiso echar la culpa

shove it I told him he could shove it

le dije dónde se lo podía meter οικ

II.shove [αμερικ ʃəv, βρετ ʃʌv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stop shoving!

everyone was pushing and shoving

todo el mundo andaba a (los) empujones or a (los) empellones

they shoved at the door, but it wouldn't open

empujaron la puerta pero no se abrió

III.shove [αμερικ ʃəv, βρετ ʃʌv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove around ΡΉΜΑ [αμερικ ʃəv -, βρετ ʃʌv -] οικ (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης shove around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shove around (physically):

shove around

darle empujones a

shove around

darle empellones a

2. shove around (bully):

shove around

mandonear οικ

shove around

mangonear οικ

shove about ΡΉΜΑ [αμερικ ʃəv -, βρετ ʃʌv -] (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης shove about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove about → shove around

Βλέπε και: shove around

shove around ΡΉΜΑ [αμερικ ʃəv -, βρετ ʃʌv -] οικ (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης shove around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shove around (physically):

shove around

darle empujones a

shove around

darle empellones a

2. shove around (bully):

shove around

mandonear οικ

shove around

mangonear οικ

shove over ΡΉΜΑ [αμερικ ʃəv -, βρετ ʃʌv -] (v + adv) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shove over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove off ΡΉΜΑ [αμερικ ʃəv -, βρετ ʃʌv -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης shove off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shove off ΝΑΥΣ:

shove up ΡΉΜΑ [αμερικ ʃəv -, βρετ ʃʌv -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης shove up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove up → shove over

Βλέπε και: shove over

shove-halfpenny [αμερικ ˌʃəvˈheɪp(ə)ni, βρετ] ΟΥΣ U (in UK)

- Για συνώνυμα της λέξης shove-halfpenny κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove-halfpenny

juego parecido al tejo

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

mightily heave/shove/hurl

mightily heave/shove/hurl

con todas sus fuerzas

Μεταφράσεις για shoved στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

se abrió paso a empellones

she shoved her way through o past

shove οικ

Μεταφράσεις για shoved στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shove [ʃʌv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shove [ʃʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shove (place):

III.shove [ʃʌv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to shove along οικ

shove off ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shove off οικ (go away):

2. shove off (launch by foot):

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

if/when push comes to shove

en caso de apuro

Μεταφράσεις για shoved στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

empujón (violento)

empujón (violento)

dar un empujón a alguien

to give sb a shove

empujar (con violencia)

¡métetelo por el culo! χυδ

shove it up your ass! χυδ

meter algo a alguien por los ojos

to shove sth down sb's throat

to give sth a shove

dar un empujón a algo

to shove one's way through

abrirse paso a empujones

to shove sb about [or around] μτφ

abusar de alguien

to shove along οικ

if/when push comes to shove

en caso de apuro

to shove sth down sb's throat

meter algo a alguien por los ojos

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "shoved" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文